Проблемы при регистрации на сайте? НАЖМИТЕ СЮДА!                               Не проходите мимо весьма интересного раздела нашего сайта - проекты посетителей. Там вы всегда найдете свежие новости, анекдоты, прогноз погоды (в ADSL-газете), телепрограмму эфирных и ADSL-TV каналов, самые свежие и интересные новости из мира высоких технологий, самые оригинальные и удивительные картинки из интернета, большой архив журналов за последние годы, аппетитные рецепты в картинках, информативные Интересности из Интернета. Раздел обновляется ежедневно.                               Всегда свежие версии самых лучших бесплатных программ для повседневного использования в разделе Необходимые программы. Там практически все, что требуется для повседневной работы. Начните постепенно отказываться от пиратских версий в пользу более удобных и функциональных бесплатных аналогов.                               Если Вы все еще не пользуетесь нашим чатом, весьма советуем с ним познакомиться. Там Вы найдете много новых друзей. Кроме того, это наиболее быстрый и действенный способ связаться с администраторами проекта.                               Продолжает работать раздел Обновления антивирусов - всегда актуальные бесплатные обновления для Dr Web и NOD.                               Не успели что-то прочитать? Полное содержание бегущей строки можно найти по этой ссылке.                              

Живучий язык: 5 устаревших фраз, которые удержались в языке несмотря ни на что

Язык постоянно меняется, поскольку изменяется и человек, и общество. Но в речи у самых разных людей то и дело проскакивают устаревшие слова и целые фразы. Они пережили массу изменений и выдержали натиск заимствований.

Я подобрала для вас пять примеров. Все они взяты из обычной жизни. Так говорю я, мои друзья, знакомые, родня. Итак, прошли через горнило веков и выжили, не захотели пылиться на страницах истории эти пять выражений.

Авось да небось

Старик-огородник. Суриков. 1882 г.
Старик-огородник. Суриков. 1882 г.

Полностью это выражение звучит так:

"сделаем на авось, да небось выгорит".

Кстати, слово "авось" – очень загадочное! Лингвисты до сих пор друг другу противоречат, пытаясь определить, к какой части речи его отнести.

Всей ватагой

Брянский ансамбль народной музыки "Ватага"
Брянский ансамбль народной музыки "Ватага"

"Ватагой" назывались и ансамбль казачей песни в Питере, и Брянский ансамбль народной музыки. И я их понимаю! Слово широкое, вольное, красивое!

У слова "ватага" есть целый ряд синонимов. Группа, толпа (из не окрашенных эмоционально) или, например, гурьба.

Но выжила именно ватага.

Кстати, оно еще и не исконно русское! Это слово, означающее "шумная активная толпа", древне-тюркского происхождения – от слова, имевшего значение "палатка, семья".

  • Впервые упоминается в Ипатьевской летописи, а это, на минуточку, 12-й век!

Выражения типа "наваливаться всей ватагой" до сих пор встречается в художественной литературе.

Славны витязи, добры молодцы

Пилотажная группа "Русские витязи"
Пилотажная группа "Русские витязи"

Витязь – пожалуй, самое неиспорченное слово, означающее военную профессию, физическую и моральную подготовку, мужественность. Уж витязи-то точно не могут быть злыми – только добрыми, славными или былинными!

Кстати, и это слово не совсем славянское:

Первая версия его появления – от древнегерманского "викинга" через западнославянские языки (например, в чешском варианте витязь – v'itez).

Вторая версия – и того хлеще. Якобы "витязь" произошло от слов "витать" или " vitь", означавшее не что иное как "добыча".

А что, неплохо! Если ваш мужчина славный витязь – то приедет с добычей?

Жбан

Жбан старинный, работы ручной, цены немалой...
Жбан старинный, работы ручной, цены немалой...

Давно ли вы пользовались такими словами как торец, табло или жбан?

А вот однако же жаргонное выражение с этим словом дожило до сих пор.

При этом комизм ситуации заключается в том, что исходником стало праславянское слово *cьbanъ, которое породило церковно-славянское чьбанъ.

Ближайшие родственники слова – ладья, чан и даже... кубок. Так и получается, не поднимай кубок – не получишь в жбан:)

Кстати, до 20-го века маленький жбан использовался как кружка, так что практика подтверждает лингвистическую теорию!

Колымага

Типичная колымага из коллекции, выставленной в Оружейной палате Московского Кремля
Типичная колымага из коллекции, выставленной в Оружейной палате Московского Кремля

Типичная колымага из коллекции, выставленной в Оружейной палате Московского Кремля

Типичная колымага из коллекции, выставленной в Оружейной палате Московского Кремля

Типичная колымага из коллекции, выставленной в Оружейной палате Московского Кремля

До сих пор некоторые шедевры автопрома называют этим старинным словом. А совпадает ли значение устаревшего слова и современного?

Забавно, что в части словарей колымагой называют закрытую (!) карету, в которой передвигались только знатные люди.

А вот Ушаков, да-да, указывает иное:

Колымага – телега для перевозки камней, песку и т.п. || Тяжелый, громоздкий экипаж.

Источник – Толковый словарь Ушакова

Кстати, колымага исходно была с жестким креплением кузова к осям. Поэтому она действительно могла "колымать" (колыхать), то есть при езде покачивать пассажиров.

Источник: Яндекс.Дзен
.:: Статистика ::.
Пользователи
HTTP: 7
IRC: 0
Jabber: 0
( состояние на 10:16 )
ADSL-газета: Ежедневно свежие анекдоты, гороскоп, погода, новости, ТВ-программа, курс валют

Интересности из Интернета: Интересные статьи на разнообразные темы, найденные на просторах интернета

Компьютерная консультация

Единый личный кабинет