Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти

 
Расширенный поиск

800856 Сообщений в 11255 Тем- от 88239 Пользователей - Последний пользователь: dron78

13 Август 2020, 03:14:06
ADSL.Kirov.RuОбщиеАудиоRock (Модераторы: ПоручiкЪ, RENЖATA)Тема: 30 Seconds To Mars
Страниц: 1 2 3 [4] 5 6 ... 40   Вниз
Печать
Автор Тема: 30 Seconds To Mars  (Прочитано 22218 раз)
referee
Гость
« Ответ #45 : 13 Апрель 2008, 16:29:05 »

год назад я услышала песню attack так вроде понравилось. через меся клип увидела The Kill, сие действительно классно снято. а о клипе From Yesterday вообще молчу. летом же мне  они нравится перестали.
кстати братья на внешний вид прикольные.   
Записан
SnoWhite
Гость
« Ответ #46 : 13 Апрель 2008, 19:13:21 »

beautiful lie  в Гренландии снимали
Клип такой офигенный!!!!Мне он так нравится!!!!Снято отлично!И парни класс!!!
Интересно, а они еще собираются клипы снимать??Что у них там на Раше новенького?Кто-нить знает??
Записан
SКIF
Ветеран
*****
Пол: Мужской
Сообщений: 2177



« Ответ #47 : 13 Апрель 2008, 20:38:03 »

 Улыбка
Записан


mob: 89638885088 (продаю номер)
mob: 89536999669
icq: 8662288
neversmile_
Старожил
****
Сообщений: 317



« Ответ #48 : 14 Апрель 2008, 12:32:24 »

воот ток давайте небудем галерею устраивать на фтпе куча картинков Улыбка Улыбка
а клипы им некогда снимать и альбомом новым они еще не собираются заниматся
Записан

               
Ksushka
Новичок
*
Пол: Женский
Сообщений: 10



« Ответ #49 : 14 Апрель 2008, 18:58:22 »

Вокалист молодец просто...песенки отлично тянет... Подмигивающий
Записан





[IMG]http://www.adsl.
UmBILLka
Гость
« Ответ #50 : 15 Апрель 2008, 14:20:11 »

Вокалист молодец просто...песенки отлично тянет... Подмигивающий
ага!я тож хотела это же сказать Веселый
Записан
Saynd
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 182



« Ответ #51 : 15 Апрель 2008, 16:32:07 »

пРИКОЛ КОНЕЧНО НО я бы сказал что игра у них пачти одинакова чожно различть
)))
Записан



[IMG]http://www.adsl.kirov.ru/forum/userbars/music/as_i_lay_duing
neversmile_
Старожил
****
Сообщений: 317



« Ответ #52 : 15 Апрель 2008, 18:00:10 »

Воот нашел какойто карявый перевод from yesturday

Он чужак для одних, и не виден никому
Он никогда не довольствуется чем-то одним

Для наживы он ушел
Но это трудно признать
Как это кончается и начинается
На его лице карта мира
(Карта мира)
На его лице карта мира
(Карта мира)

Из вчерашнего дня это идет
Из вчерашнего дня, страх
Из вчерашнего дня, это зовет его
Но он не хочет читать это послание здесь

На горе он сидит, не из золота, но а дерьма
Может смотреть через кровь, видеть жизнь, которую забрал

Советом одного он решил
Когда покончит с невинностью
На его лице карта мира
(Карта мира)
На его лице карта мира
(Карта мира)

Из вчерашнего дня это идет
Из вчерашнего дня, страх
Из вчерашнего дня, это зовет его
Но он не хочет читать это послание здесь

поправил
« Последнее редактирование: 15 Апрель 2008, 20:28:25 от neversmile_ » Записан

               
LIBRA65
Новичок
*
Пол: Женский
Сообщений: 35



« Ответ #53 : 15 Апрель 2008, 18:17:53 »

Воот нашел какойто карявый перевод from yesturday

Здесь половина из песни "Savior"!  Шокирован Веселый
Записан



Pycckuu`CTuJIb
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 114


WWW
« Ответ #54 : 15 Апрель 2008, 19:37:02 »

Дамс,чет я нифига не понял в этом переводе.Неужели они на самом деле такую по*бень поют??? Непонимающий
Записан
neversmile_
Старожил
****
Сообщений: 317



« Ответ #55 : 15 Апрель 2008, 20:31:14 »

Ну канешна ет вам не Пушкин  Улыбка
 ну а вот  the Story  зацените :

Я думал обо всем, чем раньше хотел быть
Я думал обо всем, обо мне, о тебе и обо мне

Это история моей жизни
Это ложь, которую я создал
Это история моей жизни
Это ложь, которую я создал

Я по середине ничего, и это где я хочу быть
Почему на дне всего
Я, наконец, начал верить?

Это история моей жизни
Это ложь, которую я создал
Это история моей жизни
Это ложь, которую я создал

И я богом клянусь, я найду себя в конце концов
И я богом клянусь, я найду себя в конце концов
И я богом клянусь, я найду себя в конце концов
В конце концов
И я богом клянусь, что нашел себя в конце
В конце концов (4 раза)

Это история моей жизни
Это ложь, которую я создал



Записан

               
Saynd
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 182



« Ответ #56 : 15 Апрель 2008, 21:05:31 »

ДА норм тексты песен))))
Записан



[IMG]http://www.adsl.kirov.ru/forum/userbars/music/as_i_lay_duing
SnoWhite
Гость
« Ответ #57 : 15 Апрель 2008, 21:06:13 »

Ну канешна ет вам не Пушкин  Улыбка
 ну а вот  the Story  зацените
По-моему, ниче перевод!!!Может, не совсем литературным языком, но все же!Зато приближено к оригиналу!
Вот, очень, по-моему, актуальная песенка....... Подмигивающий
Прекрасная ложь (A Beautiful Lie)
       
Лежишь ночью без сна
И думаешь о своей жизни
Ты хочешь быть другим?

Попробуй избавиться от правды
Битвы твоей юности
Так как это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Время забыть о прошлом
Смыть все, что случилось
Спрятаться за пустым лицом
Слишком много не спрашивать или не говорить
Так как это просто игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Все смотрят на меня
Я бегу по кругу
Тихое отчаяние все возрастает
Я должен помнить, что это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня


 
Записан
Saynd
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 182



« Ответ #58 : 15 Апрель 2008, 21:13:12 »

По-моему, ниче перевод!!!Может, не совсем литературным языком, но все же!Зато приближено к оригиналу!
Вот, очень, по-моему, актуальная песенка....... Подмигивающий
Прекрасная ложь (A Beautiful Lie)
       
Лежишь ночью без сна
И думаешь о своей жизни
Ты хочешь быть другим?

Попробуй избавиться от правды
Битвы твоей юности
Так как это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Время забыть о прошлом
Смыть все, что случилось
Спрятаться за пустым лицом
Слишком много не спрашивать или не говорить
Так как это просто игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня

Все смотрят на меня
Я бегу по кругу
Тихое отчаяние все возрастает
Я должен помнить, что это всего лишь игра

Это прекрасная ложь
Это идеальное отрицание
Такая прекрасная ложь, чтобы в нее поверить
Такая прекрасная, прекрасная
Это заставляет меня


 
я другой переевод видел)
Записан



[IMG]http://www.adsl.kirov.ru/forum/userbars/music/as_i_lay_duing
SnoWhite
Гость
« Ответ #59 : 15 Апрель 2008, 21:23:57 »

я другой переевод видел)
Какой??Ну, тебе-то больше какой понравился? Улыбка
Записан
Страниц: 1 2 3 [4] 5 6 ... 40   Вверх
Печать
ADSL.Kirov.RuОбщиеАудиоRock (Модераторы: ПоручiкЪ, RENЖATA)Тема: 30 Seconds To Mars
Перейти в: