Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти

 
Расширенный поиск

800867 Сообщений в 11255 Тем- от 88239 Пользователей - Последний пользователь: dron78

20 Сентябрь 2020, 01:09:13
ADSL.Kirov.RuОбщиеВидео (Модераторы: Мяф-Мяф^_^, XakeP[WWW])Тема: The Goblin
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 36   Вниз
Печать
Автор Тема: The Goblin  (Прочитано 17863 раз)
_4opT_
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 54



« Ответ #15 : 24 Январь 2007, 13:33:18 »

он и в оригинале не менее прикольный.
Да не скажи, недавно его показывали вроде по первому каналу, так там такой перевод страшный был!!! Смотреть противно, испоганили этим гнусным переводом весь фильм.
Записан
SINteZ
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 45



« Ответ #16 : 24 Январь 2007, 14:00:32 »

если смотришь "Санту" после гоблинского перевода, то можно просто выключать
Записан




Альтернатива есть!
_4opT_
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 54



« Ответ #17 : 24 Январь 2007, 14:17:17 »

Я собственно так и сделал
Записан
Neo
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 54



WWW
« Ответ #18 : 24 Январь 2007, 21:27:36 »

Как вы относитесь к переводам Дмитрия Пучкова. Хочется знать общественное мнение

Гоблин реал рулит, сам иногда в прикол люблю посмотреть фильм с гоблинским Смеющийся
Записан
Sareth_maggoT
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 18


« Ответ #19 : 24 Январь 2007, 22:29:08 »

Гоблин-это круто!Мне понравилось:Трилогия Властилина колец, Шматрица, Буря в стакане! Веселый
Записан


SkipER
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 2



« Ответ #20 : 24 Январь 2007, 23:44:22 »

Кому интересна еще инфа об общественном мнении на данную тематику, загляните сюда: http://kirov.j-zone.ru/forum/viewtopic.php?t=458
Записан
CoWBoY
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 2



« Ответ #21 : 25 Январь 2007, 03:52:09 »

Помоему чуваку уже давно бы в америке оскар присвоили!!! А насчёт фильмов, дак все можно смотреть и  Смеющийся Смеющийся Смеющийся. Большой куш , Терминатор 2 и Четверг я бы отнёс к феноменальным вещам неподвластным ниодному человеку!!! Ждём новинок с нетерпением.
Записан
Chargoss
Старожил
****
Пол: Мужской
Сообщений: 334



« Ответ #22 : 25 Январь 2007, 08:31:02 »

А кто-нибудь гамал в Санитаров п.?
Как оно хоть?
Записан
sinner
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 148



« Ответ #23 : 25 Январь 2007, 11:08:09 »

антибумер тоже удачно получился, очень приколола переозвучка: скрип дверей, работа двигателя и т.д. и т.п. ну а с..здили вапще внеконкуренции!!! Смеющийся
Записан

Не говори, что и как мне делать, и я не скажу, куда тебе пойти!
[Miller]
Старожил
****
Пол: Мужской
Сообщений: 317



« Ответ #24 : 28 Январь 2007, 13:48:47 »

Мне тоже гоблинские фильмы нравятттца. особенно Буря в Стакане и Две Башни.
но вот в правильном переводе фильмы в приличном обществе не посмотришь.
Святые из бундока - рулез!
Записан

я каждый день встаю с утра и еду в универ. Я, конечно, не хочу сказать, что это подвиг, но нечто героическое в этом все-таки есть.

Viva hollywar!

Ivanidze
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 231



« Ответ #25 : 28 Январь 2007, 14:00:15 »

А мне нравится в творчестве гоблина только Полный П. А фильмы испорченые Божьей искрой совсем не нравятся, юмор в них, отдает чем то гоповским, что ли Непонимающий
Записан
mitrych
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 148



« Ответ #26 : 28 Январь 2007, 14:21:18 »

А кто-нибудь гамал в Санитаров п.?
Как оно хоть?
Очень неплохо. Первые несколько часов даже местами смешно. Но игра есть игра и повторение одних и тех же хохм начинает раздражать.
Записан

если вы съели мой мозг, то не надо стучать по черепу ложкой и требовать добавки
Sataniast
Ветеран
*****
Пол: Мужской
Сообщений: 934



« Ответ #27 : 29 Январь 2007, 13:05:30 »

Не знаю, всегда смотрю и радуюсь. А на самом деле смотреть было в последнее время интереснее всего  как раз Рембо.. просто.. ну это же Рембо первая кровь, я смеялся не переставая... :-))))))
Записан

Пришёл... увидел... сьел..

Ад пуст... а демоны все здесь. (Шекспир)

И в Библии можно найти слова, угодные Сатане.

http://vkontakte.ru/id11698156

http://members.home.nl/saen/special/zoeken.html
SINteZ
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 45



« Ответ #28 : 29 Январь 2007, 13:11:17 »

лучше смотреть Goblin'овские фильмы с реальным переводом...
Записан




Альтернатива есть!
Du4
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 4


« Ответ #29 : 30 Январь 2007, 00:22:43 »

Общественное мнение конечно хорошо узнать Но вот лучше бы новых фильмов залили на фтп!  Плачущий
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 36   Вверх
Печать
ADSL.Kirov.RuОбщиеВидео (Модераторы: Мяф-Мяф^_^, XakeP[WWW])Тема: The Goblin
Перейти в: