Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти

 
Расширенный поиск

800781 Сообщений в 11254 Тем- от 88233 Пользователей - Последний пользователь: elait

22 Ноябрь 2019, 23:21:58
ADSL.Kirov.RuСообществаКнигиЗарубежная литература (Модераторы: StavrKurt, Femina)Тема: Гарри Поттер
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 39   Вниз
Печать
Автор Тема: Гарри Поттер  (Прочитано 15807 раз)
Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #15 : 15 Январь 2008, 07:30:01 »

Будет книга Гарри Поттер и надгробный камень(последняя)
С чего ты взял? Если бы это было общеизвестно, то такая информация была бы у меня. А её нет. Что насчет новой книги. Да, восьмая книга будет, но она не будет подобием всех предыдущих книг. Как планирует Роулинг, восьмая книга будет лишь энциклопедией волшебного мира, в ней будут собраны какие-то дополнительные подробности, будут раскрыты характеры персонажей, характеры которых были недостаточно хорошо раскрыты в предыдущих книгах.
Записан

Vorobey.zaza
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 79


« Ответ #16 : 15 Январь 2008, 07:51:50 »

С чего ты взял? Если бы это было общеизвестно, то такая информация была бы у меня. А её нет. Что насчет новой книги. Да, восьмая книга будет, но она не будет подобием всех предыдущих книг. Как планирует Роулинг, восьмая книга будет лишь энциклопедией волшебного мира, в ней будут собраны какие-то дополнительные подробности, будут раскрыты характеры персонажей, характеры которых были недостаточно хорошо раскрыты в предыдущих книгах.
ты название, что я написал прочитай Смеющийся
Записан

Дебрь-величайший бог!!!
Windless[Accela]
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 146


WWW
« Ответ #17 : 15 Январь 2008, 13:10:02 »

ты название, что я написал прочитай Смеющийся
Даа, будет еще книга Гарри Поттер и одиночество в гробу. Потом выйдет книга Гарри Поттер и заупокойный мир, где начнется сражение с воланчиком, тока уже в загробном мире, и все пойдет по кругу  Смеющийся
Записан

Passive Skill :: Adobe Photoshop Mastery, Level 4
Passive Skill :: Style Mastery, Level 2
[Noil Me Tange]
Старожил
****
Пол: Женский
Сообщений: 304



« Ответ #18 : 23 Январь 2008, 06:07:29 »

Люди!я читала в каком то журнале, что под действием фанатов Роудинг будет писать 8 книгу!думаёте правда?
Записан

Есть один сумасшедший человек,который любит нести бред,а еще тупости  сочинять,а еще он иногда выдает бредовые идеи,так вот,если не хотите связаться  с таким человеком,то ни в коем случае не пишите сюда.
Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #19 : 26 Январь 2008, 17:55:18 »

Выкладываю также другие новости (не такие уж и новые, но многие еще не знают их содержания)

28.11.2007 - "Слухи" на официальном сайте Дж. К. Роулинг

   Гарри попросят стать Министром Магии в седьмой книге.
- Семнадцатилетний юноша еще молод для политики.
   
   Я волшебница №1 в фильме «Тайная комната»
- Нет, неправда, извиняюсь. Авторы фильма просили меня сыграть Лили Поттер в сцене с зеркалом в первом фильме, но я не представляю себя в амплуа актрисы, даже если пришлось бы просто стоять и махать рукой. Даже здесь я что-нибудь сделала бы не так.

   Книгу 6 вы собирались назвать «Гарри Поттер и Пламя Зеленого Факела» или «… и Гора Иллюзий» а 7 книга будет называться «Гарри Поттер и Крепость Теней» или «… Лес Теней»
- Даже близко не так! Кто это выдумал? Этот «зеленый факел» лезет изо всех щелей. Неужели вы думаете, что с Вольдемортом можно будет расправиться так просто?

   У профессора Люпина есть брат-близнец
- Нет. Этот слух возник, видимо, из-за того что имя Люпина – Ремус (Рем) - происходит от имени одного из мифических основателей Рима, у которого был брат-близнец по имени Ромул (оба, кстати, были вскормлены волчицей).

   Невилл Долгопупс - сын Питера Петтигрю.
- См. ответ на вопрос «Лили Поттер - пожирательница смерти?»

   Живоглот (Криволап) – анимаг
- Нет, но и не просто кот. Если вы купите книгу «Мифические животные и где их искать» (все сборы от продаж идут в "Комик Релив" - это значит, вы можете помочь самым бедным детям в мире), то вы точно сможете узнать, кто такой Живоглот.

   Я собираюсь писать книгу о Лили и Джеймсе, сразу как только закончу седьмую книгу о Гарри Поттере.
- Ох…опять! На них сильное впечатление «Звездные войны» произвели. Никаких планов.

   Лили Поттер - одна из Пожирателей Смерти
- Как вы смеете?!

   Лили Поттер осталась жива
- Нет, боюсь нет.

   Волдеморт - настоящий отец Гарри Поттера (дед, прадед, дальний родственник)
- Нет, нет, нет. Вы слишком много «Звездные войны» смотрите. Джеймс действительно отец Гарри. Разве не говорят все при первой встрече с ним «Как ты похож на отца»? И разве Дамблдор не говорил Гарри, что Волдеморт - последний наследник Салазара Слизерина? Совершенно ясно – Гарри не наследник Салазара Слизерина.

   Дамблдор дед, прадед, дальний родственник Гарри Поттера
- Если Дамблдор дедушка Гарри, почему он посылал Гарри жить у Дурслеев?

   Таинственная «Сосулька»
- В одном из интервью я пообещала персонаж с таким именем. Я думаю что меня не совсем правильно поняли, поскольку я говорила, что ни на одной стадии процесса написания у меня не было плана вводить персонаж с таким именем.
Профессор Велосипедус, с другой стороны, будет играть важную роль в 6 и 7 книгах.*
* шутка, конечно.

   Роулинг на полном серьезе запретила людям называть Вольдеморта «Волдиком»
- Хм… Я пошутила. Мне показалось очень забавным, что когда я зашла в одну из чат-комнат, она была полна людей, называющих его «Волдиком». Наверное, нужно навешивать спецсимвол, обозначающий «Это шутка» по типу «анти-черная метка»? И, кстати, в действительности, я не была под ником Squidward в тот день на MuggleNet. Это в добавление к шутке о Губке Бобе Квадратных Штанах. У меня другой ник. Так что можете не регистрироваться под ником Squidward Подмигивающий

   Текст в книге за неоткрываемой дверью скрывает нечто очень важное.
- Ничего он не скрывает. Это обычный «заполнитель», которые вы встречаете повсюду. (Если вы не поняли, о чем это я, значит вы никогда не были в онлайне на сайте, когда самые хитрые фанаты пытались пойти этим путем.)

   Роулинг в действительности не бывает на этом сайте, за неё все делают сециально инструктированные люди.
- Нет, это действительно я.

   Шестая книга называется The Toenail of Icklibogg (Палец Иклибога?)
- Ну, если вы поверили в «Оплот Сторге»…

   Шестая книга называется «Оплот Сторге»
- Я постараюсь не очень обидеться, если кто-то подумает, что это возможно. «Сторге» - это для любителей шумихи. Держитесь крепче, ребята.

[Объяснения насчёт Сторге:
от Derfflinger'a:
На сайте Роулингс лежит бумажка с надписью "The Pillars of Storge" (в Extra stuff). Вот некоторые и подумали, что это название шестой книги. А Роулингс дала опровержение и теперь использует этот Сторж как пример "несусветной ерунды, в которую, тем не менее, верят".

от Tash`и:
"Оплот Сторге" - это такая шуточка какого-то хакера над бедными фанатами. За несколько дней до объявления настоящего названия шестой книги появился вот такой миф, и ванаты тут же стали искать информацию, что такое "оплот" и что это за"сторге". В день, когда Ролинг объявила о названии книги, появилась её разобрачающая статья об этом "Оплоте". тепреь это название ассоциируется у писательницы с излишней доверчивостью фанатов и с необъятным хамством хакеров.



   28.11.2007 - "Биография" и "Дневник" на официальном сайте Дж. К. Роулинг
   Раздел «Добро пожаловать»
   До недавних пор сайт JKRowling.com состоял из ссылок на моих издателей – скучновато, и, наверное, вы с этим согласитесь. Теперь, думаю, стоит его немножко оживить.
Я получаю тысячи и тысячи писем. И целого дня не хватит на то чтобы их прочесть, не то что бы ответить. Собственный сайт кажется мне наиболее удачным способом напрямую общаться с поклонниками Гарри Поттера. Все, что здесь написано, написано мной, Дж К Роулинг. Здесь я могу рассказать вам правду о слухах и новостях, здесь я могу дать дополнительную информацию, которая не вошла в книги, здесь я могу намекнуть и дать подсказки тем, кто интересуется, что случится с Гарри в следующих книгах, и здесь я могу сообщить, когда я закончу 6 книгу… но нет, так скоро это не случится.
Иногда перед вами будет всплывать Черная Метка. Это "Спойлерная опасность". Это ссылка на информацию, скрытую в 5 книге «Орден Феникса». Если вы не прочитали предыдущие четыре, вы подвергаетесь опасности!
Наверное, Вам будет приятно осмотреть мой стол (он специально подготовлен для вашего посещения). Не лезьте ни в какие другие места, пожалуйста. И приглядите за Пивзом.
« Последнее редактирование: 26 Январь 2008, 18:24:22 от Sancho » Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #20 : 26 Январь 2008, 17:57:39 »

   28.11.2007 - "Биография" на официальном сайте Дж. К. Роулинг

   БИОГРАФИЯ Дж.К. Роулинг:

   Мои мама и папа были городскими жителями Лондона. Они повстречались на поезде, отправившегося с Кинг-Кросского вокзала в Шотландию (Arbroath), когда им обоим было по восемнадцать лет; Мой отец должен был присоединиться к Королевскому Флоту, а моя мама там же к женской военной части. Моя мать рассказывала, что она замерзла, а мой отец предложил ей половину своего пальто. Они поженились годом позже, когда им было по девятнадцать лет, и покинули флот, переехав в пригород Бристоля, на запад Англии. Моя мама родила меня, когда ей было двадцать лет. Я была толстеньким ребенком. В «Философском камне» описываются фотографии (с изображением Дадли), наряженного в различные красочные шляпки и это было моим типичным внешним видом в раннем возрасте. Моя сестра Диана родилась, когда мне было год и одиннадцать месяцев. День ее рождения – это мои самые ранние воспоминания. Я отчетливо помню, как играла, лепя что-то из пластилина на кухне, в то время как мой отец бегал из комнаты в комнату из-за моей матери, которая рожала в их спальной. Я знаю, что не выдумала эти воспоминания, потому что позже сверяла эти детали со своей мамой. Я очень ясно помню, как через некоторое время, взявшись за руки с моим отцом, мы пошли в спальную и смотрели на мою маму, лежащую в кровати в своей ночной рубашке. Рядом с ней лежала моя голенькая сестренка с немалой копной волос на голове и выглядевшая лет эдак на пять. Я знаю, что это было ложное ощущение, но эти воспоминания о рождении Ди были чрезвычайно яркими!
   У Ди были - и все еще есть - очень темные, почти черные волосы, и темные карие глаза как у моей матери, и она была намного более симпатична чем я (она и сейчас красивее меня). Позже, в качестве компенсации мои родители говорили, что я более «яркая». Мы обижались на свои ярлыки. Я действительно не хотела быть похожей на рыжую веснушчатую пампушку, а Ди, которая сейчас работает адвокатом, всегда чувствовала раздражение, когда ее воспринимали только как красотку. Эта проблема внесла определенный вклад в то, что ¾ своего детства мы провели, ругаясь, как две рискованных затейницы, вместе заключенные в тюрьму, похожую на маленькую клетку. К этому дню Ди заработала крошечный шрам чуть выше ее брови – это я постаралась, когда кинула в нее аккумулятор - но я не ожидала, что пораню ее – я считала, что она увернется! (это оправдание не смягчило гнева моей мамы, которая была сердита как никогда либо). Мы оставили бунгало, когда мне было четыре, и переехали из Йэйта в Винтербурн, по другую сторону Бристоля. Теперь мы жили в двухквартирном доме с ЛЕСТНИЦЕЙ, которая побуждала меня и Ди играть в бесконечную драму, которая состояла в том, чтобы свисать с поручня самой верхней ступеньки, держась за руки и заклиная не разжать руки любым способом – от взяточничества до шантажа. Мы считали это очень веселым развлечением. Последний раз, когда мы играли в эту игру, было два года назад, причем моя 9-летняя дочка не нашла это забавным. Незначительное время, во время которого мы не ругались, Диана и я были лучшими друзьями. Я рассказывала ей кучу историй и иногда даже не должна была держать ее, чтобы выложить их ей.     Частенько истории становились играми, в которых мы играли хороших персонажей. Я была чрезвычайно властной когда руководила постановкой этих пьес, но Ди обычно я давала самую главную роль.
   На нашей улице проживало много наших ровесников, среди которых брат и сестра, чья фамилия была – Поттер. Мне всегда нравилась эта фамилия, принимая во внимание, что мне ужасно не нравилась собственная фамилия; Во время ссор на улице меня часто дразнили "скалкой" (rolling pin) и "Катящимся камнем" (по названию рок-группы "Rolling Stones").
Так или иначе, этот брат однажды появился в прессе и объявил себя Гарри. Его рассказывала репортерам, что он и я имели обыкновение наряжаться как волшебники. Ни одно из этих заявлений не соответствует истине; Фактически, все, что я помню об этом мальчике, то, что катался на «Вертолете» - велосипед, о котором каждый мечтал в семидесятых, и однажды швырнул камень в Ди, из-за чего я довольно сильно ударила его по голове, швырнув в него пластмассовый меч (я была единственной, кому было позволено кидаться в Ди вещами).
   Я наслаждалась обучением в школе в Винтербурне. Это была очень творческая окружающая среда; я помню, что мы много занимались лепкой глиняной посуды, рисованием и историей литературы, что очень нравилось мне. Однако, мои родители всегда мечтали обзавестись собственным домом в этой стране, и когда мне было около девяти лет, мы переехали в деревню Татсхилл (Tutshill), в графстве Динз Форест (Forest of Dean). Переезд совпал со смертью моей любимой бабушки – Кэтлин, чье имя позже я взяла в качестве своего второго имени.
Это была первая тяжелая утрата в моей жизни, которая повлияла на мои чувства о новой школе, которая мне совершенно не нравилась. Мы сидели весь день за перегородками в окружении старых чернильниц. В моем столе была дырка, проделанная мальчишкой, который сидел на этом месте до меня. Я частенько лазила в эту дырку большим пальцем и шевелила им в ней.
В частной школе Уайдин (Wyedean) я стала учиться, когда мне исполнилось 11 лет. В этой школе меня назначили старостой. В этой школе я подружилась с Шоном Харрисом, которому в дальнейшем посвятила книгу «ГП и Тайная комната» и у которого был настоящий бирюзовый форд Англия. Он был первым из моих друзей, который умел ездить за рулем и бирюзовый автомобиль означал СВОБОДУ, избавляя от необходимости просить моего отца подвезти в школу, что является худшей спецификой проживания в сельской местности, когда ты являешься девочкой-подростком. Некоторые из самых счастливых воспоминаний моих подростковых лет - поездки в темноте в автомобиле Шона. Он был первым человеком, к которым я впервые обсудила свои мечты стать писательницей, и он также был единственным человеком, с которым я связывала свои мысли об успехе в этом деле, хотя я и не говорила ему об этом тогда.
Худшая вещь, которая случилась во времена моего подростничества – заболела моя мама. Когда мне было 15 лет, ей поставили диагноз – рассеянный склероз. Хотя большинство людей с такой болезнью излечиваются, когда болезнь перестает прогрессировать, но моей маме не повезло. Со времени
постановки диагноза ей становилось хуже и хуже с каждым днем. Я думаю, что большинство людей верит, что их родители вечны. Было страшным ударом услышать, что у нее - неизлечимая болезнь даже тогда, когда я еще не совсем осознавала, что обозначает это жуткий диагноз.
   Я закончила школу в 1983 и пошла учиться в университет Экзетер (Exeter) на южном побережье Англии, на факультет филологии, по специальности – французский язык и древнегреческая/латинская литература. Я изучала французский язык, что было ошибкой; я уступила родительскому давлению, которые хотели, чтобы я изучала «полезные» современные языки. Моей платформой должен был стать английский язык. Изучение французского языка подразумевало, что я должна была пройти годовалую стажировку в Париже. После окончания университета я работала в Лондоне. Мой самая продолжительная работа была связана с Международной Амнистией - это организация, которая борется за соблюдение прав человека во всем мире. Но в 1990г я вместе со своим парнем решила уехать в Манчестер. Это был уик-энд и после его окончания, возвращаясь в Лондон на переполненном поезде, мне вдруг пришла в голову идея о Гарри Поттере. Я писала почти беспрестанно, начиная с шести лет, но я никогда не приходила в ажиотаж ни от одной своей идеи, как от этой. К своему огромному расстройству, со мной не было пишущей ручки и я была слишком стеснительна, чтобы попросить ее у кого-нибудь .
Сейчас я думаю, что это даже хорошо, потому что я молча просидела 4 часа в поезде, и мысли пузырились в моем мозгу…Этот худой, черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник становился все более реальным….
Я приступила к написанию «Философского камня» в тот же вечер, хотя те первые немногие страницы почти полностью преобразились в итоговом варианте книги… Я вернулась в Манчестер с толстенной рукописью, которая ширилась во всех направлениях, включая идеи для всех остальных частей обучения Гарри в Хогвартсе, не только о его первом годе. Тогда, 30-ого декабря 1990 случилось нечто, что изменило мой мир и мир Гарри Поттера навсегда: умерла моя мать.
Это было ужасное время. Мой отец, Ди и я были опустошены; ей было только сорок пять лет, и мы никогда не представляли - мы отгоняли от себя даже мысль об этом - что она умрет такой молодой. Я не могу забыть то чувство тяжести, как будто бы каменная плита лежала на моем сердце, давя его своим грузом.
   Девятью месяцами позже в 26-летнем возрасте, в попытке уйти от отчаяния, я уехала в Португалию, где получила работу преподавателя английского языка в институте иностранных языков. Я взяла с собой рукопись о Гарри Поттере, надеясь, что мои новые рабочие часы (я преподавала днем и вечером) предоставят мне возможность поработать над романом, который весьма изменился с тех пор, как моя мать умерла. Теперь чувства Гарри о своих умерших родителях стали намного глубже, гораздо более реальней. В первую неделю пребывания в Португалии я написала свою любимую главу в «Философском камне» - «Зеркало Еиналеж».
   Я надеялась, что когда вернусь из Португалии, то привезу с собой полностью законченную книгу. На самом деле я привезла с собой кое-что более ценное: свою дочь. Я познакомилась и вышла замуж за португальского тележурналиста
Жоржи Арантеша и, хотя брак был неудачным, он подарил мне самую драгоценную вещь в моей жизни. Мы с Джессикой приехали в Эдинбург, где жила моя сестра Ди во время рождества 1994 года.
Я собиралась снова начать преподавать и понимала, что если я не допишу книгу в ближайшее время, то я никогда не допишу ее; работа и необходимость ухода за маленькой дочкой не оставляли ни грамма свободного времени. Каждый раз, когда Джессика засыпала в своей коляске, я в безумном ритме приступала к написанию книги. Я работала таким темпом в ближайшем кафе почти каждый вечер. Иногда я фактически ненавидела книгу и в то же самое время я любила ее. Наконец я завершила ее. Я сложила три первые главы в симпатичную пластмассовую папку и отослала ее агенту, который вернул их в тот же самый день. Второй агент, которому я отослала те же главы, попросил остальную часть рукописи. Это было лучшее письмо в моей жизни, хотя оно состояло всего из двух строчек. Моему новому агенту Кристоферу понадобился почти год, чтобы найти издателя. Почти все отказывались от моей рукописи. Наконец, в августе 1996, Кристофер позвонил мне и сообщил, что издательство Блумсбери «сделало предложение». Я не могла поверить своим ушам! « Ты имеешь ввиду, что это будет издано?», довольно глупо поинтересовалась я « Это действительно будет издано?». Я повесила трубку и громко закричала, прыгая на месте. Джессика, которая сидела на своем высоком стульчики и пила чай, очень испугалась. И вы, вероятно, знаете то, что случилось дальше...
« Последнее редактирование: 26 Январь 2008, 18:24:03 от Sancho » Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #21 : 26 Январь 2008, 18:13:28 »

   28.11.2007 - Часто задаваемые вопросы (F.A.Q.) на официальном сайте Дж. К. Роулинг
Раздел "Часто задаваемые вопросы" (FAQ) состоит из 3 подразделов:
Про книги
Про меня
Прочие

Подраздел «Про книги»
   
   Будет ли Артур Уизли новым Министром Магии?
- Увы, нет.
   
   Почему некоторых людей в мире волшебников (вроде Гарри Поттера) называют полукровками, хотя оба родителя у них волшебники?
- Выражения «полукровка», «чистокровный», и «маглороженный» имеют значение только для людей, которые принимают всерьез эти различия, и это их личные предубеждения. Такие типа Люциуса Малфоя считают, например, что «магглорожденные» такие же «плохие» как и Магглы. Таким образом Гарри можно рассматривать только как «полукровку» из-за родителей матери.
Если вы думаете, что это притянуто за уши, то посмотрите на существующие диаграммы, которыми пользовались нацисты для определения «Арийской» и «Еврейской» крови. Я видела одну такую в музее Холокоста в Вашингтоне, когда уже придумала эти определения «полукровка», «чистокровный», и «маглороженный», и меня буквально прошиб озноб, когда я увидела, что нацисты использовали абсолютно такую же извращенную логику, как и Пожиратели Смерти. Один еврей из второго колена (деды бабушки прим пер) пачкает родословную, согласно этой паранойе.
   
   Принц Полукровка - это Том Редлл?
- Хорошо, поскольку Том Реддл та же самая личность, что Вольдеморт, а Вольдеморт не является Принцем Полукровкой, стоит ли отвечать на этот вопрос?
   
   Каким образом «Гарри Поттер и Принц Полукровка» связан с «Гарри Поттером и Тайной Комнатой»?
- На меня буквально обрушилась лавина вопросов на предмет того, каким образом «Принц Полукровка» чуть не стал заголовком «Тайной Комнаты». Поэтому я попробую ответить на этот вопрос, и заодно, я думаю, на большинство его вариаций (неотвеченными останутся вопросы типа «Кто такой Принц Полукровка», «Что произойдет в Принце Полукровке» и «Что означает Принц Полукровка»).
Наброски «Принца» ни в коей мере не повторяют наброски «Комнаты». Также это не вырезанные оттуда куски. История «Принца» начинается с окончания «Феникса», а не возвращается на четыре года назад. Действительно, там есть ссылки на то, что случилось в «Комнате», но точно так же как есть ссылки на то, что случилось в «Камне» «Азкабане» «Кубке» и «Ордене».
«Принца Полукровку» можно рассматривать как один из потоков, составляющих общий сюжет. Его можно было реализовать самыми различными путями и, возвращаясь к 1997 году, должна сказать, что я собиралась вплести его в рассказ о «Комнате». Не думаю, что это было бы удачно. Это не было частью истории с Василиском и дневником Реддла, и не долго думая я решила , что будет лучше присудить его шестой книге. Некоторое время я держалась за название, даже не смотря на то, что все линии сюжета, связанные с «Принцем» полностью исчезли, поскольку оно мне нравилось (Мне оно действительно по душе.). Я переименовала книгу в «Тайную комнату», когда начала второй черновик.
Связь между 2 и 6 книгами, о которой я упоминала, в действительности не имеет отношения к «Принцу Полукровке»(поскольку в «Принце» нет продолжения сюжетной линии «Комнаты»). Точнее они связаны открытием, сделанным Гарри в «Комнате», которое предсказывает нечто, что он узнает в «Принце».
   
   Да что он из себя представляет, в конце концов, этот Марк Эванс?
- Я не могла ответить на этот вопрос до сих пор, поскольку должна была принять меры по переводу моей семьи в укрытие. Требовалось время дли организации фальшивых паспортов, билетов до Боливии и круглосуточного вооруженного прикрытия.
Почему я пошла на столь беспрецедентные меры? Потому что как только вы узнаете ответ на этот вопрос, моя безопасность окажется под серьезным вопросом.
Ну перед тем как я это проделаю (вы уже подозреваете, что произойдет, не так ли?) я должна была сделать слабенькую попытку защититься. Во первых, вы все напридумывали остроумных теорий про Марка Эванса, так что я думаю нужно дать вам возможность узнать правду о нем. Во вторых я сильно стараюсь не подавать надежд и обещаний посредством добавления значительных слов «А если кто то…» В третьих… Да ладно, просто хочу закрыть тему.
(Затаив дыхание)
Марк Эванс… никто. Он такой же никто как мистер Прентис, мадам Марш, и шпана из Гордон-Дурслеевской шайки. Обычный персонаж заднего плана, которому нужно имя, но который не сыграет никакой роли, кроме той что ему предназначена в данной сцене.
(Проверю привил ли Нейл собаку и упаковала ли Джессика Гембоя и продолжим)
Мне некого винить кроме самой себя. Сириус Блэк, мисс Фигг, Манденгнус Флетчер все упоминались вскользь, перед тем как на определенном этапе стали полноценнымми персонажами, так что в этом вы оказались догадливы, но не себе на пользу, а мне. Вы действительно привлекли мое внимание, и я понимаю, что Марк Эванс выглядит как один из тех «здесь существующих, просто проходящих, никого не тревожащих едва ли кому заметных персонажей, которые внезапно, в середине 7 книги «Ха-ха! Точно! Марк эванс вернулся, простофиля, и он ключ ко всему! Он Принц Полукровка, Старый дядюшка Гарри, Глава Гриффиндора у него Оплот Сторге и у него Волшебный Чайник Накледирк»(возможное название седьмой книги – занести в блокнот!)»
Но тогда зачем ЗАЧЕМ (я слышу этот крик) я дала ему фамилию «Эванс»? Поверьте мне, нет ничего более огорчительного чем правда. «Эванс» обычная фамилия. Я больше ничего про это не думала. Я не собиралась зарывать здесь каких-то собак. Я точно так же спокойно могла назвать его Смитом или Джонсом.
Что я еще могу сказать? Многие из ваших теорий были вполне правдоподобны. Если вы знаете, как часто я проверяю раздел FAQ POLL, можете надеяться, что один из других вопросов выберется на первое место (в разделе FAQ POLL проводиться голосование, на какой вопрос Роулинг ответит следующим - прим. пер.)
Ну вот и все, машина с фальшивыми номерами стоит у дверей и я приклеиваю шпионскую бородку. До свидания.
   
   Как вы произносите слово Гермиона?
(И здесь Роулинг приводит в пример фразы, где встречаются соответствующие звуки, и нужно знать как ЗВУЧАТ английские слова. Переводить их ЗНАЧЕНИЕ – бессмысленно. - Прим. пер.)
- Примерно так: Хеа + май + оу + ни
Это обычно наиболее часто встречающийся вопрос, который сейчас звучит все реже, потому что я специально заставила Гермиону учить Крама произносить её имя в «Кубке огня».
Вы напишете побольше о Гарри Поттере после окончания седьмой книги?
- Если вы подразумеваете дополнительные сюжеты – сильно сомневаюсь. У меня достаточно историй для семи книг, и я никогда не планировала продолжать их дальше седьмой книги. Я, может, напишу восьмую книгу для благотворительных организаций, вроде энциклопедии с объяснениями слов и дополнительными материалами, не вошедшими в книги. Посмотрим…
   
   Под знаком «спойлерная опасность»
Пророчество, которое услышал Гарри в кабинете Дамблдора предполагает, что оба – он и Вольдеморт - погибнут, правда?

- Профессор Трелони и я считаем, что к пророчествам нужно относиться с большой осторожностью. Это все, что я могу сказать по этому поводу.
   
   Под знаком «спойлерная опасность»
Почему Гарри забыл про зеркало, которое дал ему Сириус в «Ордене Феникса»?

Я не могу дать полный ответ на этот вопрос, поскольку эта информация играет значительную роль в шестой и седьмой книгах. Несмотря на это, короткий ответ такой: Гарри заранее решил не использовать это зеркало, как это ясно сказано в главе 24: «Он знал, что не сможет воспользоваться им ни при каких обстоятельствах». Это единственный случай в жизни Гарри, когда он не поддался любопытству, он спрятал зеркало и поборол соблазн, выкинув его из головы. И затем, когда зеркало могло быть использовано, просто забыл о нем.
Зеркало могло и не помочь так сильно, как вам кажется, но, с другой стороны, могло помочь больше, чем вы можете представить. Нужно прочесть последние книги, и все станет ясно!
   
   Под знаком «спойлерная опасность»
Почему Гарри смог увидеть Фестралов в «Ордене Феникса»? Не должен ли он был увидеть их намного раньше, ведь он видел смерть родителей, Квирелла, Седрика?

- Меня много об этом спрашивали. Гарри не видел смерть родителей. Он был в это время в колыбельке (ему было всего около года), и, как я писала в «Философском камне», всё, что он видел - это вспышка зелёного света. Он также не видел смерти Квирелла. Гарри потерял сознание перед тем, как Квирелл умер, и он узнал о ней только из разговора с Дамблдором в последней главе.
Однако, он был свидетелем смерти Седрика, и именно поэтому он в конце концов смог видеть Фестралов. Почему он не видел Фестралов во время поездки на станцию [когда они уезжали из Хогвартса]? Что ж, я не хотела создавать в конце четвёртой книги новую тайну, которая не будет раскрыта в течение долгого времени. Поэтому я решила, что пока Гарри не оправился от первого потрясения и в действительности не прочувствовал, что на самом деле означает смерть (т.е. до тех пор, пока он не понял окончательно, что Седрик ушел навсегда и никогда уже не вернется - для этого нужно время, в каком бы ты возрасте ни был), он не был способен увидеть Фестралов. После двух месяцев вне школы, в течение которых он бесконечно прокручивал в своей памяти воспоминание об этом убийстве, видел кошмары о нём, Фестралы приобрели очертания, и теперь он может видеть их вполне чётко.
   
   Как Гарри получил назад карту Мародеров Гарри в конце «Кубка Огня»?
- Он просто мог взять её из кабинета фальшивого Грюма, но я не показала, как он это делает. Может, я введу эту подробность в следующей редакции. Я, боюсь, опишу это - для того, чтобы в следующий раз все были довольны - как он пройдет через известный кабинет, приблизится и возьмет её.
   
   В конце «Кубка Огня» в каком порядке появлялись из палочки родители Гарри?
- Вначале Лили, затем Джеймс. В таком порядке они появлялись в исходной рукописи. Но на нас сильно давило ограниченное время для редактирования и мой американский редактор подумал, что это неправильно. А поскольку он всегда очень точно отмечает подобные мелочи, я исправила это совершенно машинально. Нам всем очень хотелось тогда отоспаться.
   
   Почему в «Узнике Азкабана» министерство не послало Сириусу сову и не поймало его, проследив за ней?
- Точно так же, как волшебники могут сделать здание ненаносимым на карту, они могут сделать себя необнаруживаемыми. Вольдеморт мог быть пойман много лет назад, если бы ему можно было так просто послать сову!
   
   Про «Тайную комнату». Что случилось бы если бы Джинни умерла, а Том Реддл вышел из дневника?
Я не отвечу полностью на этот вопрос, пока не закончу 7 книгу, но это бы значительно ускорило день возрождения Вольдеморта.
   
   Как получилось, что Маркус Финт проучился в Хогвартсе лишний год?
Либо я ошиблась, либо он экзамены завалил. Предпочитаю думать, что я ошиблась.
   
   Кто возглавляет факультет Когтевран?
- Профессор Флитвик, конечно.
   
   Где Вы находите имена?
Я всегда «коллекционировала», запоминала необычные имена, и наконец нашла им применение. Мне нравятся имена. Я люблю прочитывать списки имен, для меня это даже интереснее кучи неразвернутых подарков. Каждое имя представляет собой личность. Военные мемориалы, телефонные книги, вывески магазинов, поминальники, списки преступников, книги для выбора имен, по которым вас называли, отовсюду я получаю имена! Я конечно и сама придумываю названия. Самое известное – Квиддич.
   
   Где вы находите идеи?
- Этот вопрос каждому писателю задают чаще всего. Ответ: «из головы». Но чаще всего людей это не удовлетворяет, им кажется это скучным, даже если это действительно так. Я думаю, идея может появиться, когда вы что-либо услышите или увидите, что-то я могу не помнить, например, но это уже со мной случалось. Для меня наиболее продуктивная ситуация – это сидеть в хорошем уголке тихого кафе, смотреть на чистый лист бумаги, держать в правой руке новую ручку и еще что бы слева стояла большая чашка чая.
   
   Могут снимать старосты очки или нет? Староста снял очки с Гриффиндора в «Тайной комнате», а затем во всем что касалось старост оказалось, что они не могут срезать очки. Как правильно?
- Рон сделал такую ошибку в «Ордене Феникса», из чего мы можем заключить, что он был не очень авторитетным старостой. Он совершенно ни с кого очков не снимал.
   
   Гермиона влюблена в Гарри или Рона?
- Не поверю, что кто-то из вас не задумывался над этим вопросом, но я на него не отвечу, потому что это идет на пользу тем спорам, которые мне нравятся.
   
   Будет ли книга Хогвартских заклинаний?
- Хммм… ладно. Боюсь, я не собираюсь писать что-либо подобное. В действительности не существует специальных «хогвартских» заклинаний. Есть только общие заклинания, которые любой волшебник или волшебница, желающий усовершенствоваться, могут освоить, если обратятся к соответствующему тексту.
   
   Будет ли выпускаться журнал, посвященный Гарри Поттеру?
- Извините, но этого не случится. Я думаю, книг и фильмов вполне достаточно.
   
   Как будет называться седьмая книга?
- Большинство из вас никак не успокоится? Мне кажется, вы думаете, что в один прекрасный день я сломаюсь под этим давлением и проболтаюсь, что седьмая книга будет называться… Ой! чуть не проболталась.
   
   Каждая последующая книга будет потолще предыдущей?
- Конечно нет. В противном случае седьмая книга была бы весом с гиппопотамчика. По плану шестая книга будет чуть короче, чем «Орден Феникса». Поклясться жизнью своих детей, что так и будет, я не могу, но уверена в этом на 99,9%.

   5 октября 2004.
Результат конкурса на самый популярный вопрос
Что значит письмо Дамблдора к тете Петунье?

- Да, это шаг вперед после фиаско с Марком Эвансом. Из трех приходящих вопросов в двух интересуются именно этим (или так мне кажется) и слава богу, вы выбрали один этих двух.
Итак, Дамблдор ссылается на свое последнее письмо, очевидно имея в виду то письмо, которое он оставил на крыльце, когда Гарри было годик. Но почему тогда он ( и вы могли бы задуматься об этом) он просто не сказал «вспомни мое письмо»? Почему он написал «мое последнее письмо»? Потому что, очевидно, были письма и до того…
Итак, пища для размышлений дана, думайте тщательно, и я с интересом слежу за результатами…
Также добавлены ответы на следующие вопросы:
   
   Собираетесь ли вы убивать кого-нибудь еще из персонажей?
- Да. Извините...
   
   Будут ли в шестой книге две главы под названиями "Бумаги Люпина" и "Лавгуды в суде".
- Нет, боюсь это из серии историй про Сторге...

   5 октября 2004.
Появилось множество ответов на вопросы "Открытого письма".
В Философском Камне тетя Петунья сказала, что Лили возвращалась из Хогварца с карманами, полными лягушек, и превращала чашки в крыс. Если это так, то почему Лили не исключили?

- Тетя Петунья немного преувеличивает. Вы должны помнить ее состояние, когда она начала выкрикивать эту фразу. С другой стороны, прямо как и ее сын, Лили была готова к исследованию рамкок Статута Секретности, так что вы можете смело предположить, что она получила несколько предупреждений, правда ничего серьезного.
   
   Повлиял ли персонаж Х. Ибсена Хедвига (Дикая Утка) на выбор имени совы Гарри?
- Нет, я нашла Св. Ядвигу [именно так, St Hedwig -- это святая Ядвига, княгиня Польская, жена Генриха Бородатого] в книге средневековых святых годом раньше и это имя запало в мне в память.
   
   [Это важно] Вы говорили, что люди не могут Появляться/Исчезать [Аппарировать/Дезапарировать, остальные переводы по вкусу] из Хогварта. Но как так -- даже Добби может это?
- Домовые эльфы отличны от магов, у них своя собственная магия и умение появляться/исчезать из замка необходимо им для выполнения их работы если они хотят оставатся невидимыми, как должно домовым эльфам.
(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...)
« Последнее редактирование: 26 Январь 2008, 18:24:39 от Sancho » Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #22 : 26 Январь 2008, 18:29:31 »

   (ПРОДОЛЖЕНИЕ...)

   Как получили свои имена Фред и Джордж, связаны ли они с близнецами из "Унесенных Ветром", обе пары -- рыжеволосые мальчики?
- До тех пор, пока я не получили это письмо, я не знала, что актеров, игравших Стьюарта и Брента Тарлетонов, звали Фред Крейн и Джордж Ривз. Нет, я нашла имена не там (Я просто назвала Фреда и Джорджа "Фред и Джордж", поскольку мне нравятся эти имена и они подходят остальным именам братьев Уэсли [old fashioned]). Это -- забавное совпадение.
Cool Почему в Огенной Чаше вы сделали так, чтобы лепреконовое золото [непречемовое, еще переводы не помню] исчезло, а Гарри этого не заметил.
Я писала это с печальной улыбкой. Гарри не беспокоится о дегньгах, потому что у него их достаточно. Рон, с другой стороны, беден, и он не может представить, как можно не заметить исчезновение целой пригорошни золота. Я думаю, я просто помню как это было быть на месте Рона, несомненно, в тот момент я с большей симпатией относилась к Рону, чем к Гарри, мое прошлому, нежели к настоящему, если хотите. Если бы Гарри заметил, что лепреконовое золото исчезло еще во время Мирового Кубка, то в сцене с нюхлями было бы меньше остроты, а мне хотелось показать через Рона, как тяжело не совсем не иметь денег, когда у других людей они есть.

   9) [Важно] Вы намерены убить еще кого-нибудь из героев?
Да. Извините.

   10) Пивз [Дрюзг] жует жвачку. Как он это делает, ведь он же призрак? (Почти безголовый Ник не может есть).
Пивз не призрак, он никогда не был живым человека. Он неуничтожимый дух хаоса и достаточно материален чтобы отвинчивать люстры, разбрасывать трости и, да, жевать жвачку.

   11) Почему аудио/ переводы на другие языки не могут выходить одновременно с английским изданием.
Потому что нужно дождаться, пока будет отредактировано английское издание, только после этого переводчики могут приниматься за работу. Если бы все были готовы подождать минимум год (а для некоторых языков потребуется и больше), то мы могли бы иметь одновременное издание, но я боюсь, что эта идея не будет очень популярной.
В случае аудио-касет, бедным актерам озвучивания [readers] нужно давать время записать книгу, помня о том, что они зачастую имеют и другую работу (Стивен Фрай, к примеру, является автором/актером и режиссером и телеведущим, а также Британским голосом Гарри Поттера).

   12) Почему Фред и Джордж не замечали Питера Педегрю на карте Мародеров? (Узник Азкабана)
Не очень важно, замечали они его или нет. Сложно ожидать, что Фред и Джордж, не слишком хорошо знающие историю Сириуса Блэка (а Сириус не был лучшим другом мистера и миссис Уизли -- более того, они не были знакомы до его побега из Азкабана), помнили о том, что Питер Педигрю был тем человеком, которого (предположительно) убил Сируис. И даже если был Фред и Джордж СЛЫШАЛИ бы об этой истории, почему они должны бы были предположить, что тот "Питер Педигрю", которого они изредка видели перемещающимся на карте, именно тот человек, которого убили?
Фред и Джордж использовали карту в своих проделках, поэтому они обращали внимание, что достаточно естественно, на тех частях карты, на которых они планировали свою следующую проделку. В конце концов, вы не должны забывать, что сотни маленьких точек движется по карте одновременно... Фред и Джодж не знали всех в школе по именам, так что одно незнакомое имя их не настораживало

   13) Как мог работать фотоаппарат Колина в стенах Хогвартса, ведь это была магловый фотоаппарат (Комната Секретов)?
Кто сказал, что он работал? Колин не проявлял пленку, так что он не знал, получает ли он снимки или нет. Все что мы знаем, это то, что внутренности камеры были искорежены [scorched] когда василиск посмотрел в линзу.

   14) Недавно вы сказали, что Чарли на два года старше чем Перси. Если это так, то он должен был быть ищейкой в первый год обучения Гарри. Можете ли вы прояснить его возраст и возраст Билла?
Я знаю, я запутала этот вопрос, когда я отвечала на него, но веб-чаты происходять быстро, а я хочу ответить на максимальное число вопросов. Билл на два года старше Чарли, который на три года старше Перси, а он на два года старше Фреда и Джорджа, а они на два года старше Рона, который на года старше Джинни. Извините. Математика не моя сильная сторона (хотя она лучше, чем география, как знают те, кто нашли наиболее свежий секрет).
[p.S. О чем это она в скобках -- не знаю].

   15) [Познавательно]
Если учитель возглавляет колледж, можем ли мы предположить, что он учился в этом колледже когда он был студентом Хогватса? Если это так, то верно ли это и про призраков? Был ли Снейп слизеринцем?
Это вопрос из открытого письма "A Mugglenet/Harry Potter Lexicon Open Letter Question" (Я не могу обещать, что отвечу на все эти вопросы, но я попытаюсь и работаю над этим). Да, если учитель возглавляет колледж, то вы можете предполагать, что он был учащимся этого колледжа. Так что Снейп конечно был слизеринцем и, да, это же верно про признаков.

   16) Нравится ли вам Сириус Блэк
Я получила несколько писем с этим вопросом, что меня несколько удивило. Ответ да, мне он нравится, хотя я не думаю, что он совершенно чудесен (ооо, я уже слышу как они затачивают ножи на Immertus [это сайт такой, см. Фансайты]).
Сириус очень хорош в разглагольствовани на тему замечательной личной философии, но он не всегда следует ей. К примеру, он говорит в "Огенной чаше", что если вы хотите знать, как на самом деле выглядит человек: "посмотрите как человек относится к подчиненным, а не к равным". Но Сириус не выносит Кричера, унаследованного им домового эльфа, и относится к нему только с презрением. Также, Сириус утверждает, что никто не бывает полностью добрым или злым, но в то же время его действия против Снейпа показывают, что он [Снйеп] не может иметь скрытых добрых качеств. Несомненно, эти двойные стандарты присутствуеют в большинстве из нас, мы можем знать как мы должны действовать, но действовать на самом деле как должно -- это совсем другое дело!
Сириус храбрый, вереный, опрометчивый, обозленный и несколько неуравновешенный после долгого пребывания в Азкабане. Он никогда не имел возможности вырости, ему было около 22, когда его поместили в Азкабан, и нормальной взрослой жизни у него почти не было. Люпин, хотя и такого же возраста, выглядит намного старше и опытнее. Наиболее подкупающее качество Сириуса заключено в том, насколько сильно он может чувствовать привязанность. Он любил Джеймса как брата и он перенес это чувство на Гарри.

   17) Возможно ли, что Джеймс и Люпин обменялись телами перед тем, как Джеймс был убит?
Остроумная теория, но нет, Джеймс никогда не стал спасаться сам и оставить жену с сыном умирать

   6 октября 2004.
Вы будете смеяться, но сегодня два ответа проапдейтились. Во-первых, к вопросу про "последнее письмо" добавился следующий постскриптум:

P.S. Было предположено, что я ошибаюсь, считая, что последнее письмо Дамблдора было тем, что он оставил на пороге с младенцем Гарри, поскольку он посылал письмо касательно незаконного прилета Гарри в школу [это в Комнате]. Однако, и я, и Дамблдор делаем различие между письмами, посланными Дурслям как супругам и письмам, адресованным ТОЛЬКО Петунье. И это мое последнее слово по этой теме -- хотя, полагаю, что теперь ваш черед.

Далее, проадейтили вопрос про камеру Колина.
За последние 24 часа огромное число людей (некоторые из которых связаны со мной узами крови [это, вероятно, намек на детей]) указали мне на то, что Колин таки проявил пленку -- фотография, сделанная его камерой присутствует в Комнате Секретов (мой предыдущий ответ предполагал, что он не делал этого).
   Фотоаппараты как и радио (как называют его волшебники -- беспроводники -- они несколько отстают от магловской технологии) существуют в магическом мире (на кухне Уизли есть радио и мы знаем, что есть фотоаппараты, потому что двигающиеся фотки мы видим повсюду). Волшебникам не нужно електричество, чтобы заставить их работать, они работают от магии, но в таких случаях маги предпочитают магловые изобретения достаточно, чтобы принять идею добавления вспомогательных батареек.
У меня есть старый блокнот с записью: "dev sol (potion) magic [нерасшифрованное слово] photos move". Как специалист в интерпретации моих старых записей, я могу сказать вам, что первоначальная идея заключалась в том, что колдуны используют магический проявитель [development potion] для того, чтобы заставить фотографии двигаться.
Итак... Так как батарейки Колина не могут работать в Хогвартсе, очевидно, что его фотоаппарат работал в магической атмосфере, а затем он проявлял фотографии использую магическое зелье, которое позволяет персонажам двигаться. Все это показывает, что Колин был более находчивым, чем я подозревала.

   Подраздел "Про меня"

   Что Ваши дети думают о Гарри Поттере?
- Джессике нравятся эти книги, и очень мило с её стороны, когда она отвлекает меня от Гарри. Дэвид не представляет, кто такой Гарри Поттер, поэтому с ним очень приятно проводить время.
На какой факультет Вы хотели бы попасть?
- На Гриффиндор, надеюсь. Мужество я ставлю выше всего.
   
   Какие Ваши любимые персонажи?
- Мне нравятся Гарри, Рон, Хагрид, Дамблдор, Джинни, Фред, Джордж и Люпин. Мне нравится писать о Снейпе (хотя встретиться с ним не хотелось бы). Из новеньких, мой любимый персонаж – Луна Лавгуд (Полумна).
   
   У Вас есть еще какая-нибудь работа?
- Я была некоторое время помощником–исследователем в «Международной амнистии», но я не думаю, что смогла внести достойный вклад в работу, поскольку я совершенно неорганизованная (только взгляните на мой стол на стартовой странице). Самая долгая работа, которой я занималась, пока не стала писательницей, было преподавание. Я преподавала французский в Шотландии и английский в Португалии.
 
   Когда Вы захотели стать писательницей?
- Всегда... Как только узнала, что существуют писательницы, сразу захотела стать одной из них. У меня подходящий характер. Я совершенно счастлива, когда остаюсь одна в комнате, и выдумаю что нибудь.
 
   Вы что-нибудь, кроме Гарри Поттера, пишете?
- Да, и очень много. Думаю это никогда не будет опубликовано (но вы не много потеряете, уверяю вас). Первая вещь, которую я написала, была кроличьими рассказами о кролике по имени Кролик. Я написала её в возрасте от шести до девяти лет. Затем, когда мне исполнилось одиннадцать, я написала повесть о семи проклятых брильянтах и людях ими обладающих. С тех пор я писала много: рассказы, кусочки повестей для взрослых и тому подобное.

   Можно я буду вашим другом по переписке?
- У меня появилось несколько друзей по переписке за последние годы (боюсь, я была слегка ненадежной, когда усиленно работала над книгами) и хоть это мне очень нравится, боюсь больше я не смогу. Джессика и Дэвид вышли на первое место: к вашему удовольствию может быть миллионы друзей по переписке, но эти миллионы никогда не заменят внимания матери, и это для меня является главным.

   Что Вы посоветуете тем, кто хочет опубликоваться?
- Первое – вы должны написать что-то, что издатель захочет опубликовать. (Всего-то лишь. Правда, для этого может потребоваться время. Если вам дают от ворот поворот все существующие издатели, придется рассмотреть возможность того, что вы написали нечто непечатное.) Потом, вам нужно прийти к издателю напрямую, либо (что гораздо полезнее, если получится) посредством агента, который будет вас представлять. Лучший способ найти агента или издателя – обратиться к «Ежегоднику художников и писателей», который постоянно обновляется. (Перепроверьте, к тому ли человеку вы написали. Не стоит отправлять научную фантастику в медицинское издание). Ждите. Молитесь. Таким путем и был опубликован Гарри Поттер.

   Вы введете в сюжет американцев или какие нибудь другие нации?
- Боюсь ответ будет «нет», хотя вы и видели мельком американцев и другие нации на кубке мира по Квиддичу. Причина очевидна: я пишу о Британии и британской школе и не вижу причин, по которым сюда нужно вводить иностранцев. Чувствую, они выглядели бы здесь неуместно. Я получаю много советов относительно того, что желательно ввести в книги о Гарри Поттере, но это мои рассказы и только мои. Если кому нибудь хочется написать об американских волшебниках он безусловно может писать свою собственную книгу.

   Как часто Вы путешествуете?
- Я немного путешествовала по Европе, и была несколько раз в Штатах, к сожалению по большей части в книжных поездках, это значит, что я видела по большей части комнаты гостинниц, книжные магазины и телевизионные студии с короткими вспышками достопримечательностей между ними. За исключением Нью-Йорка, который я посетила, как нормальный человек, и который мне понравился. В прошлом году я в первый раз съездила на сафари в Африку. Это был вызов (судьбе видимо), поскольку Дэвиду исполнилось только пять месяцев, но это было действительно замечательно.

   Можно я буду помогать вам, чтобы поднабраться опыта?
- Я действительно чувствую, что кому-нибудь хотелось бы мне помочь, но, честно говоря, ему ничего бы не пришлось делать. Я ведь просто сижу в комнате или в кафе и пишу, и мне это лучше делать самой, без ассистентов.

   5 октября 2004.
Вы верите в судьбу?

- Нет, я верю в тяжелую работу и удачу, в то что, первое часто приводит ко второму.

   Вы пишете каждый день?
- Нет. Я пишу почти ежедневно, когда я работаю над книгой (как сейчас), но работать ежедневно - плохо для моих детей. Я люблю тратить время и на них.

Подраздел «Прочие»

   Вы сможете использовать какие нибудь из моих идей в следующих книгах о Гарри Поттере?
- Книги спланированы уже так основательно, что для новых идей там просто места не остается. Фанфики - это действительно замечательное явление, и я горжусь, когда думаю, сколько изобретательности инициировал Гарри Поттер.

   Куда мне отправить письмо для Вас?
- Моему издателю, он перешлет его мне.

   Я могу сняться в фильме?
- Боюсь, что я не оказываю влияния на отбор претендентов. Напишите Уорнер Бразерз.

   Вы подпишете мне книгу?
- Каждого из моих шестидесяти с чем-то издателей, моего агента, моих друзей, моих родственников и моих соседей постоянно атакуют люди, которые хотят, что бы я подписала им книгу. Честно сказать я не смогла бы подписать все эти книги, даже если бы бросила работать, есть и спать. На сегодняшний день я даю книги с автографами только для благотворительных организаций или в совершенно особенных случаях. Мне искренне жаль, но я думаю для вас будет лучше, если я напишу шестую и седьмую книжки, чем проведу оставшуюся жизнь, подписывая книги с первой по пятую. Так что пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста не посылайте мне книги на подпись. Я не могу без сожаления смотреть на присланные книги, которые все равно вернутся к адресатам.
(КОНЕЦ)
« Последнее редактирование: 26 Январь 2008, 18:33:51 от Sancho » Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #23 : 27 Январь 2008, 10:11:06 »

28.11.2007 - "Дополнительный материал" на официальном сайте Дж. К. Роулинг

О разделе
Здесь - некоторые заметки из моих блокнотов, которые вас могут заинтересовать. Некоторые сцены, которые не попали в книгу; дополнительные мелочи о некоторых персонажах и немного совершенно бесполезной информации, которой, мне кажется, всё равно стоит поделиться. Там, откуда это я это взяла, всего намного больше: записей у меня много.

Раздел "Дополнительный материал" состоит из подразделов:
Черновики
Личности
Разное


Подраздел "Черновики"

Мафальда («ГП и Кубок Огня»)
   
   Я уже упоминала к настоящему времени, что у Уизли есть кузина, которая просуществовала достаточно долгое время, прежде, чем я вырезала сцены с ней. Она действительно нравилась мне как персонаж и я не хотела жертвовать ею, но она не осуществляла ту деятельность, к которой она предназначалась и поэтому должна была уйти.
   Мафальда – дочь кузена Уизли, который работает биржевым маклером (прим.: в русском переводе – бухгалтером) и упоминается в «ГП и Философский камень»
   Этот биржевой маклер был очень грубым к миссис Уизли в прошлом, но потом он и его маггловская жена некстати родили на свет ведьму. Они вернулись к Уизли попросить у них помощи в том, что бы представить девочку волшебному обществу прежде, чем она начнет учиться в Хогвартсе. Уизли согласился взять ее на часть лета, включая Мировой Кубок по квиддичу, но почти сразу же пожалел об этом. Миссис Уизли подозревала, что родители оставили Мафальду у них по той причине, что хотели избавиться от нее, потому что она оказалась самым неприятным ребенком, который когда- либо встречался миссис Уизли.
   Мафальда, как планировалось, передала некоторую информацию о Пожирателях Смерти Гарри, Рону и Гермионе, потому что из любопытства она подслушала разговор сыновей и дочерей Слизеринцев, которые любят бахвалиться, и не держала рот на замке. К сожалению, я сделала ее слишком колоритной. Ее было всего 11 лет и было очевидно, что в школе для нее возникнут некоторые ограничения. Рита Скитер, которую я придумала позже, была более гибкой и соответственно лучше удовлетворяла моим пожеланиям.
   Лучшая вещь о Мафальде состояла в том, что она была соперницей Гермионы на Мировом чемпионате по квиддичу. К ужасу последней, Мафальда была высоко одаренной и истинной позеркой, так что Гермиона разрывалась между требованием соблюдать правила и горячим желанием побить ее.

   Малфой и Нотт («ГП и Кубок Огня»)

   Мне нравилась эта сцена, я пыталась ее использовать дважды; к сожалению, к сожалению у меня не получалось и в конце концов я положила ее на отдых в одну из картонных коробок, где я храню свои старые проекты.
Как и в случае Дином Томасом, я знаю гораздо больше о Теодоре Нотте, чем когда-либо показывала в книгах. Воспитанный старым дедушкой – отцом Пожирателя Смерти, Теодор - умный одиночка, который не чувствует надобности присоединяться к каким-либо группировкам, включая Малфоя.
   Однако, в этой сцене отец Теодора (тот же самый Нотт, который был тяжело ранен в заключительных главах «Ордена Феникса») идет к Люциусу Малфою, чтобы обсудить делишки относительно Волдеморта.
Мы видим Драко и Теодора в саду, разговаривающих о жизни. Я действительно любила ту сцену, во-первых потому что в ней представлялся дом Малфоев и обнаруживается разница между местом, где вырос Драко и домом № 4 на Прайвет-Драйв; Еще потому, что мы редко видим Драко общающегося с кем-то на равных, но он вынужден так разговаривать, потому что Теодор является таким же чистокровным волшебником, как и он сам и ко всему прочему – более умным. Сыновья этих двух Пожирателей Смерти вместе обсуждают режим Дамблдора в Хогвартсе и Гарри Поттера, со всеми видами историй, какие знают Пожиратели Смерти о том, как этот мальчик ребенка выжил после нападения Темного Лорда.

   Мопси – любительница собак («ГП и Кубок Огня»)

   Когда Сириус возвращается в «Кубок Огня», я вначале планировала, чтобы он встретился с эксцентричной обожательницей собак на краю деревни Хогсмид. Она водила стаю разных собак и постоянно ссорилась с соседями из-за лая и шума. Она встречает Сириуса (в виде собаки) и предполагает, что это бездомный пес. Я думаю, что мой редактор был совершенно прав, когда попросил, чтобы я избавилась от Мопси, потому что она не добавляла ничего к
сюжету. Я всего лишь хотела изобразить любительницу собак Мопси в противоположность любительнице кошек- миссис Фигг. Однако, было более разумно поселить Сириуса в хорошую простую пещеру, чтобы Гарри, Рон, Гермиона и Сириус смогли поговорить о Барте Крауче без отвлечения от внимания.

   «Первая глава Философского камня»

   Было много различных версий первой главы книги «Философский камень». И та, на которой я в результате остановилась - не самая лучшая вещь, которую я когда-либо написала; большое количество людей сказали мне, что по сравнению с остальной частью книги, это была трудная глава. Неприятность с той главой была в том (как часто бывает в книгах о Гарри Поттере), что я должна была дать много информации, но скрыть - еще больше. Было много различных версий сцен, в ранних проектах которых вы бы увидели как Волдеморта проник в Годрикову впадину, убийство Поттеров, потому что маггл предал их местонахождение. Поскольку история развилась и Петтигрю стал предателем, то этот ужасный маггл исчез.       Другие проекты включали персонаж по имени Пайритес, чье имя обозначает «Золото дурака». Он был слугой Волдеморта и встретил Сириуса, вышедшего из дома Поттеров. Пайритес также был отвергнут, хотя я успела полюбить его как персонаж; он был денди и носил белые шелковые перчатки, которые, как я думала, время от времени могла бы мастерски окроплять кровью.
   Самые ранние, очень ранние проекты первой главы книги «Философский камень» включали Поттеров, живущих на отдаленном острове, семью Гермионы, живущую на материке. Ее отец замечает нечто, похожее на взрыв в море и приплывает, несмотря на шторм, чтобы найти их тела в руинах собственного дома. Не могу вспомнить сейчас, почему я считала, что это хорошая идея, но я ясно угадывала то, что это не удовлетворяет началу книги, поэтому Поттеры были перемещены в Годрикову впадину для всех последующих проектов».

   Прошлое Дина Томаса («ГП и Тайная комната»)

   Каждый, кто читал британскую и американскую версию «ГП и Философский камень» заметил, что появление Дина Томаса не упомянуто в британской версии книги, принимая во внимание, что в американской версии есть момент его появления (глава «Сортировочная шляпа»). Мой редактор полагал, что глава слишком длинна, и сократил все, что, как он думал, излишне. Когда начался кастинг для первого фильма «Философский камень», я сказала Крису Каламбусу, режиссеру, что Дин Томас – чернокожий Лондонец. Фактически, я полагаю, что Крис был слегка ошеломлен количеством информации, которой я располагала об этом второстепенном персонаже. Я знала многое о прошлом Дина Томаса, хотя никогда не нашла подходящего места, чтобы использовать это. Его история была включена в ранний проект «Тайной комнаты», но была тогда вырезана мной, потому что показалась ненужным уклонением в сторону. В настоящее время я не думаю, что его история когда-нибудь попадет в книги.
   Дин всегда думал, что он чистый маггл. Он был выращен мамой и отчимом. Его отец ушел из семьи, когда Дин был еще совсем маленьким. У него была очень счастливая домашняя жизнь и много единокровных братьев и сестер.
Естественно, когда пришло письмо из Хогвартса, мама Дина задумалась над вопросом, мог ли его отец быть волшебником, но никто никогда не узнал правды: отец Дина никогда не говорил своей жене, кто он такой, потому что он хотел защитить свою жену от Пожирателей Смерти и они убили его, когда он отказался присоединиться с к ним. Я планировала, что Дин узнает обо всем этом во время своего обучения в школе. Я предполагала сделать это, но мне пришлось пожертвовать открытием прошлого Дина для описания истории Невилла, которая является более важной для сюжета.

Подраздел "Личности"

   Гермиона Грейнджер (Hermione Granger)

   В свое время меня частенько спрашивали, как правильно произносить имя этой девочки. Обратили внимание, как ловко я выкрутилась, вставив ответ на этот вопрос в «Огненный кубок»? Я велела Гермионе учить Виктора Крума выговаривать это имя так, как надо: «Her – my – o – nee». А я частенько слышала «Her – moyne» (что-то вроде «Гермойна». – прим. перев.), но больше всего мне нравится другая ошибка в произношении: «Hermy – one» (похоже на «Гермивана». – прим. перев.). И, пожалуй, этот вариант мне даже больше по душе, чем правильный.
   В далеком туманном прошлом фамилия Гермионы должна была звучать как Пакль (Puckle, что-то вроде «Сорвиголовль», «Бедокурль». – прим. перев.), но это ничуточки на нее не похоже, и я почти сразу решила дать ей несколько менее шалопутную фамилию.

   День рождения Гермионы – 19 сентября.

   Когда мы готовили к печати «Философский камень», мой редактор требовал, чтобы я сократила ту сцену, где Гарри, Рон и Гермиона сражаются с троллем. Я, конечно, приняла большинство более мелких поправок, которые он предлагал, но тут у нас разгорелся ожесточенный спор. Гермиона, так ее растак, в первой части «Философского камня» казалась настолько докучливой особой, что я была просто уверена: нужно устроить что-нибудь… этакое, чтобы подружить ее с Гарри и Роном.
   Я нередко повторяла, что Гермиона немного напоминает меня, когда я была маленькой. Надо думать, меня тоже воспринимали как маленькую правильную всезнайку… но, надеюсь, понятно, что эта вечная зубрежка Гермионы – всего лишь неуверенность в себе и огромная боязнь провалиться (вспомните ее боггарта в «Узнике Азкабана»).


   Почти Безголовый Ник (Nearly Headless Nick)

   В первоначальных черновиках "Тайной комнаты" Ник пел балладу собственного сочинения, в которой и рассказывалось, как он был обезглавлен… почти обезглавлен. Песенка эта не слишком-то понравилась моему редактору, и я ее вычеркнула. Но для тех, кому интересно, вот рассказ об усекновении головы Ника – от его собственного лица.

   Несколько разрозненных фактов о семействе Уизли

   Рон – единственный из троих главных персонажей, чью фамилию я ни разу не меняла: как был он Уизли, так и остался. В Англии и Ирландии у куниц (ласок, горностаев etc. – прим. перев.) дурная слава – ее считают животным, приносящим беды, даже злым. Но я с детства отношусь к пушным зверькам с нежностью – не так они страшны, как их малюют, мне кажется.
   А с рыжими связано множество суеверий – почему-то принято считать, что они в некотором роде неудачники (да еще и Иуда Искариот был, возможно, рыжим), но все это чушь. Так уж вышло, что рыжие мне симпатичны ничуть не меньше, чем куницы.
   Как только Рон появился на страницах книги, он тут же частенько начал вести себя точь-в-точь как мой старый друг – тоже очень забавный и искренне преданный – хотя я и не собиралась срисовывать его с Шона. Впрочем, между Роном и Шоном есть и существенные различия. Я ведь уже говорила, что лишь однажды всерьез наделила своего персонажа чертами действительно существующего человека (см. «Гилдерой Локхарт»). Это ко всем относится: я, случалось, списывала с живых людей какие-то черточки, но все мои персонажи – вымышленные по меньшей мере на девяносто процентов.
   До замужества миссис Уизли звали Молли Прюэтт. Как вы, должно быть, заметили – «Философский камень», первая глава – она потеряла близких родственников по вине Волдеморта.
   У Артура Уизли – два брата. Полное имя Джинни – Джиневра (Ginevra, Гвиневера – а как еще, собственно говоря, мог назвать свою дочку Артур? – прим. перев.), и она оказалась единственной – за несколько поколений! – девочкой, которая была рождена в семействе Уизли.
   Фред и Джордж родились – когда же еще-то? – первого апреля, никому не верю

    Живоглот (Crookshanks)

   Я не слишком-то люблю кошек. У меня, как и у Хагрида, на них аллергия – я собак люблю. Правда, было одно исключение. Когда в конце восьмидесятых я работала в Лондоне, у меня была привычка – в солнечные деньки я в обеденный перерыв уходила на соседнюю площадь. А там частенько появлялся кот и разгуливал вокруг загорающих людей – огромный, пушистый рыжий кот, с приплюснутой мордой, словно бы он хорошенько приложился ею о стену. Видимо, он жил в соседнем доме. Я держалась от него подальше – не хватало еще приступа астмы – но я полюбила его и на расстоянии, этого котяру, который бродил среди людей с самым презрительным видом: погладить – ни-ни! В общем, когда я решила, что у Гермионы будет необычайно умный кот, то и подарила ей это высокомерное животное – правда, еще и с кривыми лапами, что было несколько несправедливо.
   Живоглот – как, наверное, уже догадались все, кто читал «Фантастические твари и где их искать», – наполовину низл (Kneazle). Ну, а если вы не знаете, что представляет собой этот низл, - ну-ка бегом покупать «Фантастические твари и где их искать» (все доходы от этой книги идут на благотворительность, в пользу бедных детей по всему миру).


   Златопуст Локонс (Gilderoy Lockhart)

   Один лишь раз я наделила своего персонажа чертами человека, которого я и впрямь встречала, – так у меня получился Златопуст Локонс, хотя представить это, пожалуй, трудновато. Но, уж поверьте мне, тот тип, с которого я списала Златопуста, был еще менее приятен, чем его вымышленный двойник. Он имел обыкновение врать с три короба о себе и о своих подвигах – и все его выдумки были призваны продемонстрировать, какой он замечательный, храбрый, выдающийся человек. Может, конечно, он сам во все это и не верил, просто этого ему не хватало в жизни… но, признаться, я так глубоко не копала.
   Вы, конечно, можете решить, что с моей стороны это было дурно – вывести его как Златопуста, но не сомневайтесь: ему ни за что на свете не догадаться, что это он. Он наверняка уже рассказывает всем и каждому, что это он – прототип Альбуса Дамблдора. Или что это он сам и написал все книги, а поставить на обложку мое имя позволил по доброте душевной.

   Подраздел "Разное"

   Гарри Поттеры

   Реально существующих Гарри Поттеров не так уж много. Пока что я знаю вот о ком: новорожденный младенец, полный тезка Гарри (Гарри Джеймс Поттер) – раз, лондонский адвокат – два, дедушка, который теперь жутко доволен, что вырос в глазах его внуков, – три, солдат, погибший на второй мировой войне (мне прислали фотографию его надгробного камня), – четыре, и часовой мастер, работавший в Лондоне в прошлом веке, – пять.

   "Сапер"

   В прежние дурные времена, когда мне хотелось на минуту-другую оторваться от писанины, я обычно закуривала сигарету. Но в 2000-м году я бросила курить, и вместо этого теперь балуюсь жевательной резинкой – в огромных количествах (то есть можно представить себе, как выглядит мой стол). Но жевать резинку – это еще не повод для, знаете, маленького такого, хорошенького перерыва для проветривания мозгов, и теперь я, когда у меня возникают сложности с очередным сюжетным поворотом, я играю в «Сапер» – игра на быстроту. И, замечу вам, я здорово наловчилась в нее играть с тех пор, как бросила курить: мой нынешний рекорд – 101 секунда на уровне «Эксперт».

   Места, где лучше пишется

   Не секрет, что лучше всего пишется, на мой взгляд, в кафе. Вам не нужно самому варить себе кофе, а если вам вдруг отказывает вдохновение, когда вы работаете, – вам не кажется, что вы заперты в одиночной камере: кто вам мешает пройтись до другого кафе, пока у вас в голове перезаряжаются батарейки? Как мне кажется, писать лучше всего в кафе, когда оно переполнено настолько, чтобы вы не особо выделялись, – но не настолько, чтобы кто-то подсел к вам за столик и пытался вверх тормашками читать двадцатую главу. Хорошо, когда официанты не пожирают вас глазами, если вы сидите в кафе слишком долго (правда, теперь я могу позволить себе заказать кофе, даже если я не собираюсь его пить, – так что одной головной болью меньше); хорошо, когда музыка не слишком громкая. Музыка – единственный шум, который мешает мне, когда я пишу.

   Ирландская сборная по квиддичу и футбольный клуб Вест-Хэм

   Игроки ирландской сборной по квиддичу – все они носят имена людей, которых я знаю. «Моран», «Трой» и «Кигли» – это мои хорошие приятели. «Трой» – моя старая подруга и, так уж вышло, страстная болельщица футбольного клуба Вест-Хэм (команда West-Ham United. –прим. перев.). Ее заслуга, что единственная футбольная команда, о которой я упоминала в книгах, – это Вест-Хэм.
Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #24 : 27 Январь 2008, 11:35:54 »

28.11.2007 - "Волшебники месяца" на официальном сайте Дж. К. Роулинг

Май 2004
Феликс Саммерби
(1447 – 1508)
Изобретатель ободряющих чар

Июнь 2004
Гвеног Джонс
(1968 – наст вр.)
Капитан и загонщик (Beater) единственной чисто женский национальной квиддичной команды, Holyhead Harpies

Июль 2004
Донаган Тремлетт
(1972 – наст. вр.)
Басист знаменитой магической группы "The Weird Sisters".

Август 2004
Онория Наткомб
(1665 – 1743)
Основала общество исправления ведьм (Hags).

Сентябрь 2004
Урик Чудак
(Средневековье, дата рождения неизвестна)
Очень эксцентричный волшебник, который, кроме всего прочего, прославился тем, что носил вместо шляпы медузу.

Октябрь 2004
Гленда Читток
(1964 - настоящее время)
Популярная ведущая программы "Ведьмин час" на WWN (Беспроводная ведьминская сеть).

Ноябрь 2004
Девлинг Уитборн
основатель кампании, производящей мётлы "Нимбус".

Декабрь 2004
Игнатия Уалдсмит
1227-1320,
ведьма-изобретательница Foo-powder (порошок для полетов в камине).

Январь 2005
Дервернт Симплинг
(родился в 1912)
Сожрал на спор Venemous Tentacula (исковерканное "ядовитое щупальце") и выжил, хотя до сих пор сохраняет фиолетовый цвет лица.

Справка:
Venomous Tentacula - ядовитое растение, упоминается в 6 главе ТК и 9 главе ОФ, растет в теплицах Хогвартса. Семена относятся к запрещенным товарам класса В, Близнецы их используют в Завтраках Прогульщика. Фред заплатил за семена 10 галеонов.

Февраль 2005
Артемизия Луфкин
(1754-1825)
Первая волшебница, ставшая Министром Магии.

Март 2005
Мунго Бонхэм
(1560 – 1659)
Знаменитый волшебник-целитель, основал госпиталь им. Святого Мунго по магическим болезням и травмам.

Апрель 2005
Гондолина Олифант
(1720-1799)
Известна изучением жизни и повадок троллей. Забита дубиной до смерти в Котсуолде в процессе зарисовки.

Май 2005
Феликс Саммерби
(1447 - 1508)
Изобретатель чар обаяния.

Июнь 2005
Элфрида Клагг
(1612-1687)
Глава совета магов.

Июль 2005
Чонси Олдридж
(1342 – 1379)
Первый из известных жертв драконьей оспы.

Август 2005
Бриджит Венлок
(1202–1285)
Знаменитая учёная-арифмантик. Установила магические свойства цифры семь.

Сентябрь 2005
Гаспар Шинглтон
(Родился в 1959 году)
Изобретатель самоперемешивающегося котла.

Октябрь 2005
Фифи Ляфолль
(1888 – 1971)
Автор серии "Заколдованные встречи"

Ноябрь 2005
Карлотта Пинкстон
(1922 – наст. вр.)
Известная сторонница отмены Статута секретности Международной конфедерации магов и идеи рассказать магглам, что волшебники ещё существуют. Г-жа Пинкстон несколько раз попадала под арест за шумное и предумышленное использование магии в общественных местах.

Декабрь 2005
Боумен Райт
(1492 – 1560)
Известен как разработчик золотого снитча.

Январь 2006
Джокунда Сайкс
(1915 - наст. вр.)
Известна за перелёт через Атлантику на метле - перввый человек, которому это удалось.

Февраль 2006
Ярдли Платт
(1446 - 1557)
Серийный убийца гоблинов.

Март 2006
Дейзи Доддеридж
(1467 - 1555)
Первая хозяйка "Дырявого котла".

Апрель 2006
Гроган Стамп
(1770 - 1884)
Популярный министр магии, назначен в 1811.

Май 2006
Фабиус Уоткинс
(1940 - 1975)
Легендарный капитан и нападающий (Chaser) команды "Montrose Magpies". Погиб при странном столкновении с вертолётом.


Июнь 2006
Дейзи Хокам
(1962 - наст. вр.)
Написала бестселлер "Моя жизнь Магглой", после того, как на год забросила магию. Замужем за знаменитым садоводом Тилденом Тутсом.

Июль 2006
Тарквин Мактавиш
(1955 - наст. вр.)
Попал в тюрьму за преступление против соседа-маггла, который был найден запертым внутри чайника МакТавиша.

Август 2006
Эрика Стрэйнрайт
(1932-2001)
Опальная домохозяйка-эксперт, нажившая в 1950-х состояние на продаже "очищающих" зелий, которые на самом деле создавали только больше грязи и плесени.

Сентябрь 2006
Хэмблдон Куинс
(1936 - наст. вр.)
Автор спорной теории о том, что волшебники родом с Марса, а магглы произошли от грибов.

Октябрь 2006
Идрис Окби
(1872 - 1985)
Основатель общества поддержки сквибов.

Ноябрь 2006
Лоркан д'Эф *
Певец-сердцеед, частично вампир, 19 недель №1 в хит-парадах с песней "Шеи для Вас".
(Примечание: d'Eath - похоже на "death" - смерть и одновременно "eat" - еда. "Шеи для Вас" (Necks to You) - пародирует Next to You - тоже очень популярную песню.

Декабрь 2006
Лоренция Флетвок
(1947 - н.в.)
Знаменитый заводчик и наездник крылатых коней. Агитирует за большее ограничение использования метел.

Январь 2007
Харви Риджбит
(1881 - 1973)
Драконолог. Первым поймал Перуанского Ядозуба. Основал крупнейший в мире драконий заповедник в Румынии [прим. - это где Чарли драконов изучает].

Февраль 2007
Мнемона Рэдфорд
(1562 - 1649)
Разработала чары изменения памяти. Первый обливиатор на службе Министерства.

Март 2007
Тилден Тутс
(1959 - н.в.)
"Волшебник с тремя зелеными пальцами". Знаменитый траволог и радиоперсона.
Именно он ведет программу "Вершки и корешки", которую можно послушать в разделе Extra Stuff по радио. Также он уже фигурировал в качестве мужа одной из волшебниц месяца - Дэйзи Хукам (июнь 2006), автора книги "Моя маггловская жизнь". Ну и, наконец, рекламу его передачи можно видеть внизу газеты "Слухи" на сайте.

Апрель 2007
Мажента Комсток
(1895-1991)
Художник-экспериментатор. Глаза на ее портретах не только движутся вслед зрителю по комнате, но и сопровождают по дому.

Май 2007
Хельга Пуффендуй
(Средневековье, даты неизвестны)
Одна из четырех знаменитых Основателей Хогвартса, Пуффендуй была особенно известна своей ловкостью в кулинарных чарах. Много рецептов блюд, которые традиционно подаются на банкетах в Хогвартсе, изобретены Пуффендуй.

Июнь 2007
Салазар Слизерин
(Средневековье, точные даты неизвестны)
Один из знаменитых Основателей Хогвартся, Салазар Слизерин был одним из первых зарегистрированных змееустов, превосходным легилиментом, и отъявленным поборником превосходства чистокровных.

Июль 2007
Годрик Гриффиндор
(Средневековье, точные даты неизвестны)
Был непревзойдённым дуэлянтом своего времени, свободным от предрассудков борцом против дискриминации магглов и первым обладателем знаменитой распределяющей шляпы.

Август 2007
Кандида Когтевран
Средневековье (точная дата неизвестна)
Одна из четырех знаменитых основателей Школы Чародейства и Колдовства Хогвартс, Кандида Когтевран была самой выдающейся колдуньей своего времени. Легенда гласит, что из-за разбитого сердца - по чьей вине, неизвестно - ее постигла ранняя смерть.

Сентябрь 2007
Альбус Дамблдор
(1881 - 1996)
Блестящий и порой скандальный директор школы чародейства и волшебства Хогвартс, Альбус Дамблдор наиболее известен благодаря победе над Грин-де-Вальдом в 1945 году и постоянной защите Гарри Поттера, мальчика-который-выжил. Сам же Дамблдор утверждал, что его высшее достижение - попасть на карточки шоколадных лягушек в серию о великих волшебниках.

Октябрь 2007
Гарри Поттер
(1980 -)
Мальчик-который-выжил, единственный известный нам человек, переживший проклятье Авада Кедавра. Победитель лорда Волан-де-морта, также известного как Том Реддл. В возрасте 17 лет Гарри Поттер присоединился к преобразованному Отделу мракоборцев при Кингсли Бруствере. В 2007 году он достиг должности главы этого отдела.

Волшебник ноября уже не появился. Доступна только ссылка с архивом, где перечислены прошлые волшебники. Последним был назван Гарри Поттер.
Записан

Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #25 : 27 Январь 2008, 12:05:52 »

И вот последняя информация, не выложенная здесь, которая есть пока что у меня.

   28.11.2007 - "Мусорная корзина" на официальном сайте Дж. К. Роулинг


   Раздел появился 19 сентября 2004.

«Мусорная корзина»

   Содержание
   Как все вы прекрасно знаете, среди множества историй про Дж. Роулинг/Поттера, появляющихся в прессе, неизбежно бывают и более чем сомнительные. Здесь подходящее место, чтобы рассказать правду об этих статейках, в которых вымысла больше, чем действительности.
   Ниже вы найдёте краткий справочник по тому хламу, что вы можете найти в моей корзине.

Запахло жареным
Правда, но слишком преувеличенная или искаженная
Неумеренные дополнения
Зерно истины и толстый, толстый слой вранья
Вернулись
Неправда, но возникающая со стойкой регулярностью
Плесень
Старое вранье, внезапно вылезшее на поверхность.
Настоящая макулатура
Не представляю даже, как это попало на бумагу (пошутили разве что).
Осторожно, отравлено
Оскорбительно, даже злобно.


Раздел «Запахло жареным»
Пока пусто

Раздел «Неумеренные дополнения»
Пока пусто

Раздел «Вернулись»

Доктор Нейл Мюррей бросил работу.
(помещено также в раздел «Настоящая макулатура»)

   В прошлом году несколько газет выдали, что мой муж бросил работу. Наверное для того, что бы сидеть дома и наблюдать как я пишу. Это одна из тех уток, которые меня разозлили, поскольку она больно ударила по моей семье. Мы попросили газеты, напечатавшие непроверенную информацию напечатать опровержения, что они и сделали. К сожалению, в статьях появлявшихся позже Нейл фигурирует как безработный. Итак… Надеюсь в последний раз… Нейл НИКОГДА не бросал работу и продолжает практиковать в Эдинбурге.


Раздел «Плесень»

   Hailes (более опытные переводчики - помогайте не могу ни в одном словаре найти перевод названия этой игры)- «Несомненно, примитивный предшественник Квиддича»
Когда вышла первая книга о Гарри Поттере в нескольких статьях утверждалось, что Квиддич был основан на нескольких более или менее известных играх, таких как например Hailes в который играют в Британских школах. Несколько раз Квиддич даже описывали как футболоподобную игру, как бы ни бессмысленно было сравнивать правила этих игр.(Я уверена, такое неправильное толкование началось из-за того, что Рон говорил Гарри в «Философском Камне» - «…это как футбол в мире Магглов». Но Рон то имел в виду только степень популярности, а не сами игры.)
Я не основывала Квиддич ни на одной из существующих или существовавших игр. Нахождения «реалий» дублирующих что либо из книг о Гарри Поттере это просто трата бумажного пространства в газетах. Смешно, что иногда люди путаются, думая что я даю очевидные ссылки на существующие явления или людей. Вот кстати

Раздел «Настоящая макулатура»

   Златопуст Локонс (Gilderoy Lockhart) - это прообраз первого мужа Роулинг.
помещено также в раздел «Осторожно, отравлено»
   Нет, это совершенно не он. Я всегда честно говорила, что Златопуст Локонс был навеян реальным человеком (см раздел Дополнительно). По совершенно очевидным причинам я не называла имени (не потому что это его разозлило бы – он просто этого не заслуживает), но я категорически утверждаю, что никогда за такого замуж не выходила. Я никогда не вру относительно происхождения персонажей.

Здесь же статья «Доктор Нейл Мюррей бросил работу».

Раздел «Осторожно, отравлено»

См Златопуст Локонс (Gilderoy Lockhart) это прообраз первого мужа Роулинг


28.11.2007 - Раздел "Фан-сайты" на официальном сайте Дж. К. Роулинг

Раздел: фан-сайты
(осторожно, спойлеры!)

   Мне нравится этот сайт. Я наткнулась на него, когда заканчивала писать «Орден Феникса», – и вы даже представить себе не можете, насколько виноватой я себя почувствовала! Умираю от гордости – надо же, у персонажа, которого я так люблю, но который появлялся в книгах лишь постольку-поскольку, есть целый клуб преданных поклонников!
   Во время презентации «Огненного кубка» в Лондоне, на Кингс-Кросс, я обменялась рукопожатием с одной женщиной – та наклонилась ко мне, и я услышала заговорщический шепот: «Согласитесь, Сириус Блэк жутко сексуален?» Еще бы – конечно же, она права, и в клубе Immeritus это отлично знают. Самый красивый, самый отчаянный из всех четверых Мародеров, с самым бунтарским духом... и вот вам ответ на животрепещущий вопрос с множества форумов: глаза у него – серые.
   Фан-арт на этом сайте – просто отличный. Какое-то время картинкой на моем рабочем столе был рисунок Лауры Фриман (Laura Freeman. – прим. перев.) – четверо Мародеров. Сириус и Люпин там выглядят так, как надо.
Смотреть сайт:
http://pages.prodigy.net/siriusblack
« Последнее редактирование: 27 Январь 2008, 12:07:40 от Sancho » Записан

Орион
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 125



« Ответ #26 : 27 Январь 2008, 18:33:35 »

Кстати, кто нибуть читал седьмую книгу?
Записан


Sancho
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 183



« Ответ #27 : 27 Январь 2008, 18:52:39 »

Кстати, кто нибуть читал седьмую книгу?
Да уже все вроде как прочитали...
Записан

Cursed
Постоялец
***
Пол: Мужской
Сообщений: 200



« Ответ #28 : 27 Январь 2008, 19:07:41 »

Кстати, кто нибуть читал седьмую книгу?
Конечно, много красивых моментов, но в финале Ролинг явно много намутила. Грустный Непонимающий
Записан


ZUSAMMEN
Гость
« Ответ #29 : 27 Январь 2008, 19:09:31 »

Кстати, кто нибуть читал седьмую книгу?
до этого момента я думала что все.
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 39   Вверх
Печать
ADSL.Kirov.RuСообществаКнигиЗарубежная литература (Модераторы: StavrKurt, Femina)Тема: Гарри Поттер
Перейти в: