Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти

 
Расширенный поиск

800885 Сообщений в 11256 Тем- от 88239 Пользователей - Последний пользователь: dron78

05 Декабрь 2020, 18:06:55
ADSL.Kirov.RuОбщиеАудиоРоссийская сценаТема: Нравится ли вам, что русские поют на других языках?
Страниц: 1 ... 10 11 [12]   Вниз
Печать
Автор Тема: Нравится ли вам, что русские поют на других языках?  (Прочитано 6427 раз)
Мяф-Мяф^_^
Ветеран
*****
Пол: Женский
Сообщений: 1264



« Ответ #165 : 12 Октябрь 2010, 14:05:38 »

Почему русские поют на других языках,а зарубежные исполнители не поют на русском???чё он такой сложный чтоли???
не модно петь на русском Смеющийся
Записан

Alpine
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 52



« Ответ #166 : 12 Октябрь 2010, 14:19:10 »

Дак хоть пусть кто-нить да попробовал... Улыбка
Записан

Antoska
Новичок
*
Пол: Мужской
Сообщений: 19



« Ответ #167 : 12 Октябрь 2010, 14:43:51 »

Почему русские поют на других языках,а зарубежные исполнители не поют на русском???чё он такой сложный чтоли???
Я смотрел концерт, вроде итальянцы пели в Москве, там некоторые песни были русские Улыбка
Записан


Alpine
Пользователь
**
Пол: Мужской
Сообщений: 52



« Ответ #168 : 12 Октябрь 2010, 15:16:03 »

ну как бы я имею знаменитые зарубежные артисты бы спели...посмотреть бы на них как поют Веселый
Записан

Fluderman
Ветеран
*****
Пол: Мужской
Сообщений: 1659



« Ответ #169 : 12 Октябрь 2010, 15:53:06 »

Знаете как говрится, Если бы знал немецкий никогда бы не слушал Рамштейн Показывает язык
а тут фиг его знает может за счёт мелодии и прокатит.
Записан
Сергей Юрьевич
Старожил
****
Пол: Мужской
Сообщений: 288



« Ответ #170 : 12 Октябрь 2010, 16:12:21 »

Если российские певцы поют уже заслуженные зарубежные песни на иностранном - это мне нравится. Типа кавер-версий.
А свои песни пусть лучше пишут на родном русском. Просто наши поэты песенники обычно на иностранном пишут очень примитивные тексты, и такие песни вообще ничего из себя не представляют.
Хотя, бывают исключения, например у Петра Налича. Вообще, его музыка как-то слабо ассоциируется с российской эстрадой.
Записан
solan
Ветеран
*****
Пол: Мужской
Сообщений: 2530


WWW
« Ответ #171 : 12 Октябрь 2010, 17:59:46 »

Песня, это голос души. И не важно, на каком языке она поется. Если песня английская и душа просит ее спеть, почему ее надо петь в дурацком переводе на русский...
Записан

Errare humanum est.
Страниц: 1 ... 10 11 [12]   Вверх
Печать
ADSL.Kirov.RuОбщиеАудиоРоссийская сценаТема: Нравится ли вам, что русские поют на других языках?
Перейти в: